房屋拆迁安置补偿合同纠纷 （2019）皖01民终8800号

2013年1月22日卫功金、卫萍、卫苹丽、卫苹刚与五里墩街道办签订的《龚洼城中村改造安置补偿协议书》虽系双方当事人就拆迁安置补偿事宜协商一致的真实意思表示，但本质属性具有公益及管理性，其承载的法律关系也非平等主体之间的人身财产关系，应认定为行政主体为实现公共利益或行政管理目标，在法定职责范围内与行政相对人订立的具有行政法上权利义务内容的行政协议。依照2015年5月1日起施行的《中华人民共和国行政诉讼法》第十二条第一款第（十一）项规定，双方因行政协议履行产生的纠纷依法不属于民事诉讼受案范围。 综上，卫功金、卫萍、卫苹丽、卫苹刚的上诉请求不能成立，一审裁定驳回起诉，处理正确，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款一项、第一百七十一条之规定，裁定如下： 驳回上诉，维持原裁定。 本裁定为终审裁定。 审判长　　张长海 审判员　　马枫蔷 审判员　　方玮韡 二〇一九年十一月二十日 书记员　　俞文静 附相关法律条文： 《中华人民共和国民事诉讼法》 第一百七十条：第二审人民法院对上诉案件，经过审理，按照下列情形，分别处理： （一）原判决、裁定认定事实清楚，适用法律正确的，以判决、裁定方式驳回

2013年1月22日卫功金、卫萍、卫苹丽、卫苹刚与五里墩街道办签订的《龚洼城中村改造安置补偿协议书》虽系双方当事人就拆迁安置补偿事宜协商一致的真实意思表示，但本质属性具有公益及管理性，其承载的法律关系也非平等主体之间的人身财产关系，应认定为行政主体为实现公共利益或行政管理目标，在法定职责范围内与行政相对人订立的具有行政法上权利义务内容的行政协议。依照2015年5月1日起施行的《中华人民共和国行政诉讼法》第十二条第一款第（十一）项规定，双方因行政协议履行产生的纠纷依法不属于民事诉讼受案范围。 综上，卫功金、卫萍、卫苹丽、卫苹刚的上诉请求不能成立，一审裁定驳回起诉，处理正确，依照《中华人民共和国民

安徽省合肥市中级人民法院 民 事 裁 定 书 （2019）皖01民终8800号 上诉人（原审原告）：卫功金，男，1945年6月29日出生，汉族，住安徽省合肥市蜀山区。 委托诉讼代理人：刘长伟，安徽鑫和律师事务所律师。 委托诉讼代理人：仲俐，安徽鑫和律师事务所实习律师。 上诉人（原审原告）：卫萍，女，1969年11月25日出生，汉族，住安徽省合肥市蜀山区。 委托诉讼代理人：刘长伟，安徽鑫和律师事务所……