民间借贷纠纷 2019渝01民初41号
裁判要旨
关于案外人代为转款，因陶利已提交了所有案外人转款的原始银行转账凭证以及案外人的说明，其中宋正海、熊樱还曾到人民法院出庭作证，故陶利所举示的案外人向嘉华公司或何祖贵账户打款共计841万元，应当认定为陶利的付款行为。但是，基于《借款合同》明确约定“本合同生效后陶利将借款划付到指定账户”，现陶利举示的划款均发生在《借款合同》签订之前，从表面形式看，上述划款的金额、时间均与《借款合同》无关。刘勇、何祖贵在公安机关询问中所称合伙出资冲贷的事实虽无其他证据证明，但其二人均未陈述收到款项系基于本案《借款合同》。现能够将本案划款与《借款合同》联系在一起的证据就仅有《陶利与刘勇利息对账单》，如前所述，该对账单上仅有中实公司加盖印章，而中实公司作为保证人，无权代表主债务人刘勇确认债务，虽然刘勇是中实公司的法定代表人，但是仅产生刘勇有权代表中实公司作出意思表示的法律效果，反之由中实公司代表刘勇确认其个人债务并无事实和法律依据，此外陶利的自行备注亦未得到刘勇的确认，故该对账单不能产生确认款项来源和金额的效力。综上，本案现有证据不能充分证明陶利委托案外人向嘉华公司、何祖贵转款与本案《借款合同》存在关联性，基于本
摘要
陶利与刘勇、重庆中实实业（集团）有限公司等民间借贷纠纷一审民事判决书 民间借贷纠纷
正文（节选）
重庆市第一中级人民法院 民 事 判 决 书 2019渝01民初41号 原告：陶利，女，汉族，1968年2月16日出生，住重庆市渝北区。 委托诉讼代理人：唐俊峰，北京德恒（重庆）律师事务所律师。 委托诉讼代理人：杨斌，北京德恒（重庆）律师事务所律师。 被告：刘勇，男，汉族，1970年10月12日出生，住重庆市南岸区。 被告：重庆中实实业（集团）有限公司，住所地重庆市北部新区高新园芙蓉路8号（现办公地……