财产保险合同纠纷 （2017）皖16民终1159号

原被告订立的保险合同系双方真实意思表示，且不违反法律法规禁止性规定，该保险合同合法有效。双方当事人应按合同的约定履行各自的义务。本案中，涉案车辆在保险期间发生保险事故，被告应依照保险合同的约定向原告履行赔付义务。孟凡峰系原告雇佣的驾驶员，具有合法驾驶资格，且具有驾驶营运车辆的从业资格证，事故发生时驾驶营运车辆，原告提供证据不足以证明孟凡峰月工资实际收入，该院酌定参照2015年度安徽省交通运输、仓储及邮政业在岗职工年平均工资50271元标准计算（每天137.73元）。孟凡峰因此事故受伤，产生的损失为：医疗费9125.6元、住院伙食补助费600元（100元/天×6天）、营养费1800元（30元/天×60天）、误工费16527.6元（137.73元/天×120天）、护理费6853.2元（114.22元/天×60天）、交通费180元（30元/天×6天）、鉴定费800元，共计35886.4元。原告车辆实际修复支付维修费12894.57元、施救费7800元，共计20694.57元，系原告因此交通事故产生的合理费用。上述司机责任险35886.4元，车辆损失、施救费20694.57元均在保险责任范围内

原被告订立的保险合同系双方真实意思表示，且不违反法律法规禁止性规定，该保险合同合法有效。双方当事人应按合同的约定履行各自的义务。本案中，涉案车辆在保险期间发生保险事故，被告应依照保险合同的约定向原告履行赔付义务。孟凡峰系原告雇佣的驾驶员，具有合法驾驶资格，且具有驾驶营运车辆的从业资格证，事故发生时驾驶营运车辆，原告提供证据不足以证明孟凡峰月工资实际收入，该院酌定参照2015年度安徽省交通运输、仓储及邮政业在岗职工年平均工资50271元标准计算（每天137.73元）。孟凡峰因此事故受伤，产生的损失为：医疗费9125.6元、住院伙食补助费600元（100元/天×6天）、营养费1800元（30元/天

安徽省亳州市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）皖16民终1159号上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司亳州中心支公司，住所地安徽省亳州市谯城区魏武大道656号。负责人：胡大群，该公司总经理。委托诉讼代理人：张博，该支公司员工。被上诉人（原审原告）：亳州市风顺汽车运输有限公司，住所地安徽省亳州市谯城区淮河路（亳州天运物流园内6栋8号）。法定代表人：杨利，该公司经理。委托诉讼代理人……