财产保险合同纠纷 （2017）粤06民终10925号

莫毅强为粤Ｒ×××××号牌车辆向人保佛山分公司投保了交强险和商业险，故双方的权利义务应受保险合同条款的约束，合法权益应依法予以保护。关于受害人张泽贤、张泽彬受伤时是属于保险合同中规定的车上人员或第三者的问题。首先，根据人保佛山分公司提供的中国人民财产保险股份有限公司特种车综合商业保险条款第三条“本保险合同中的第三者是指因被保险机动车发生意外事故遭受人身伤亡或者财产损失的人，但不包括被保险机动车本车车上人员、被保险人”和第四条“本保险合同中的车上人员是指发生意外事故的瞬间，在被保险机动车车体内或车体上的人员，包括正在上下车的人员”的规定，说明作为保险人的人保佛山分公司已经对车上人员及第三者作出了相应的规定；其次，受害人张泽贤、张泽彬在发生意外事故的瞬间，是站在被保险机动车吊臂上临时安装的铁笼里；第三，双方对被保险机动车吊臂上临时安装的铁笼是否属于车体的一部分存在不同的理解，莫毅强认为铁笼是临时安装的，是本次作业的补充部分，不属于车体的一部分。人保佛山分公司认为该临时吊篮固定在被保险车辆的吊臂上，车辆翻侧后该吊篮和车辆吊臂仍然通过金属连接成一体，不存在脱离的情况，因此应该认定为属于车体的一

莫毅强为粤Ｒ×××××号牌车辆向人保佛山分公司投保了交强险和商业险，故双方的权利义务应受保险合同条款的约束，合法权益应依法予以保护。关于受害人张泽贤、张泽彬受伤时是属于保险合同中规定的车上人员或第三者的问题。首先，根据人保佛山分公司提供的中国人民财产保险股份有限公司特种车综合商业保险条款第三条“本保险合同中的第三者是指因被保险机动车发生意外事故遭受人身伤亡或者财产损失的人，但不包括被保险机动车本车车上人员、被保险人”和第四条“本保险合同中的车上人员是指发生意外事故的瞬间，在被保险机动车车体内或车体上的人员，包括正在上下车的人员”的规定，说明作为保险人的人保佛山分公司已经对车上人员及第三者作出了

广东省佛山市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）粤06民终10925号上诉人(原审被告)：中国人民财产保险股份有限公司佛山市分公司，住所地广东省佛山市禅城区季华五路9号。统一社会信用代码91440600893530577B。负责人：朱杰勇，该司总经理。委托诉讼代理人：左贤生，广东众淼律师事务所律师。委托诉讼代理人：李晓璐，广东众淼律师事务所实习律师。被上诉人(原审原告)：莫毅强，男，1993……