财产保险合同纠纷 （2019）冀04民终4860号

交通事故发生后，原告方司机及时报警，原告也向被告平安保险公司报案，原告之所以没有保护现场，是因为被告未告之《河北省保险行业协会机动车保险投保提示（2013版）》的内容，其责任应由被告平安保险公司承担。原告购买了被告平安保险公司的机动车损失险，当原告车辆受到损失时，被告平安保险公司理应承担赔偿责任。依照《中华人民共和国合同法》第六十条的规定，判决：被告中国平安财产保险股份有限公司邯郸中心支公司待本判决生效后十日内偿付原告裴海燕车辆维修款124000元。案件受理费2780元，减半收取计1390元，鉴定费2600元由被告中国平安财产保险股份有限公司邯郸中心支公司负担。 本院二审期间，裴海燕提交恒泰安保险销售服务有限公司武安分公司出具的证明一份，主要内容为：“裴海燕的冀Ｄ×××××号宝马牌小型越野客车于2017年9月12日通过我公司购买了中国平安财产保险股份有限公司广平支公司（我公司系保险公司的销售代理公司）的交强和商业险（险种：详见保单）。2017年12月19日该车驾驶员向我公司声报该车在武安市发生单方事故并要求协助理赔，我公司在接

交通事故发生后，原告方司机及时报警，原告也向被告平安保险公司报案，原告之所以没有保护现场，是因为被告未告之《河北省保险行业协会机动车保险投保提示（2013版）》的内容，其责任应由被告平安保险公司承担。原告购买了被告平安保险公司的机动车损失险，当原告车辆受到损失时，被告平安保险公司理应承担赔偿责任。依照《中华人民共和国合同法》第六十条的规定，判决：被告中国平安财产保险股份有限公司邯郸中心支公司待本判决生效后十日内偿付原告裴海燕车辆维修款124000元。案件受理费2780元，减半收取计1390元，鉴定费2600元由被告中国平安财产保险股份有限公司邯郸中心支公司负担。 本院二审期间，裴海燕提交恒泰安

河北省邯郸市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2019）冀04民终4860号 上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司邯郸中心支公司，住所地：邯郸市丛台区丛台路**。 主要负责人：薄世亮，该支公司经理。 委托诉讼代理人：曹振华，河北九川律师事务所律师。 委托诉讼代理人：郑小雪，河北九川律师事务所律师。 被上诉人（原审原告）：裴海燕，女，1988年7月12日出生，汉族，住武安市。 委托诉讼……