民间借贷纠纷 （2019）渝0115民初4131号
裁判要旨
《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第十七条规定“原告仅依据金融机构的转账凭证提起民间借贷诉讼，被告抗辩转账系偿还双方之前借款或其他债务，被告应当对其主张提供证据证明。 被告提供相应证据证明其主张后，原告仍应就借贷关系的成立承担举证证明责任。” 本案原告王辉提交了银行转账明细证明向被告王宗意转款400000元的事实，被告王宗意抗辩原告的转款是向其购买车辆的购车款，但没有提供相应的购车合同或被告销售给原告车辆的基本信息情况；其申请的证人王某某出庭作证，但王某某所证实王辉在王宗意处购买过90万元的奔驰车都是听王宗意所述，而且也没有看见王辉驾驶该车，不能证明该奔驰车与原告王辉的关系。 被告王宗意提交原、被告于2019年5月27日的录音，录音中并没有原告提到向被告支付的款项系其向被告购买车辆或不是借款。 被告提交的原、被告在一起唱歌的照片，不能证明与本案事实的关联性。 综上，虽然被告王宗意在本案中提交了部分证据，但上述证据均不能达到使本案事实产生真伪不明的结果，故其抗辩意见不能成立，原告王辉主张向被告王宗意的转款系借款本院予以支持。 因此，被告王宗意应偿还原告王辉借款40
摘要
王辉与王宗意民间借贷纠纷一审民事判决书
正文（节选）
重庆市长寿区人民法院民 事 判 决 书（2019）渝0115民初4131号原告：王辉，女，1983年9月5日出生，汉族，住重庆市长寿区。 委托诉讼代理人（特别授权）：周绍禄，重庆金雷律师事务所律师。 被告：王宗意，男，1991年7月8日出生，汉族，住重庆市南岸区。 委托诉讼代理人（特别授权）：彭科亮，重庆坤途律师事务所律师。 原告王辉与被告王宗意民间借贷纠纷一案，本院于2019年5月13日立案后，……