房屋租赁合同纠纷 (2017)沪02民终3153号
裁判要旨
鉴于宝鹏公司与宇仁公司签订了租赁合同,根据合同相对性的原则,上海宝鹏废旧物资回收利用有限公司应列为被告,上海宇仁环境工程有限公司应为第三人参与诉讼。本案中,一方面,叶华云称与宝鹏公司达成租赁关系,但未就此提供证据证明,诸如双方对租赁期限、租金标准、违约责任等作出过约定,另一方面,虽无证据证明原宝鹏公司之间存在委托与被委托关系,但就宝鹏公司将系争仓库出租给宇仁公司并签订租赁合同,叶华云追认后,也收取了宝鹏公司转付的由宇仁公司支付的部分租金,同时也无证据证明宝鹏公司从中赚取租金差额情形,故认定宝鹏公司存有转租行为,依据不充分,宝鹏公司代叶华云与宇仁公司所签订的合同,实为宝鹏公司与宇仁公司建立的租赁关系。在履行合同中,宝鹏公司和宇仁公司于2012年7月18日签订了一份《协议》,现宇仁公司认定该协议为终止双方的租赁关系,并结清2012年7月31日之前的相关费用。综合分析当事人提供的证据及诉辩称和陈述,宇仁公司的观点明显不符常理和客观事实,该协议约定并不能免除宇仁公司应承担的实际租赁费用,故宇仁公司的观点难以采纳。宇仁公司应按《租赁合同》约定的租金标准向叶华云支付2012年7月31日之前的租金。
摘要
鉴于宝鹏公司与宇仁公司签订了租赁合同,根据合同相对性的原则,上海宝鹏废旧物资回收利用有限公司应列为被告,上海宇仁环境工程有限公司应为第三人参与诉讼。本案中,一方面,叶华云称与宝鹏公司达成租赁关系,但未就此提供证据证明,诸如双方对租赁期限、租金标准、违约责任等作出过约定,另一方面,虽无证据证明原宝鹏公司之间存在委托与被委托关系,但就宝鹏公司将系争仓库出租给宇仁公司并签订租赁合同,叶华云追认后,也收取了宝鹏公司转付的由宇仁公司支付的部分租金,同时也无证据证明宝鹏公司从中赚取租金差额情形,故认定宝鹏公司存有转租行为,依据不充分,宝鹏公司代叶华云与宇仁公司所签订的合同,实为宝鹏公司与宇仁公司建立的租赁
正文(节选)
上海市第二中级人民法院民 事 判 决 书(2017)沪02民终3153号上诉人(原审第三人):上海宇仁环境工程有限公司,住所地上海市嘉定区。法定代表人:蔡凤祥,职务总经理。委托代理人:孙鹏,北京德和衡(上海)律师事务所律师。被上诉人(原审原告):叶华云,男,汉族,1970年7月17日出生,住址上海市。委托代理人:耿战军,上海市言知律师事务所律师。被上诉人(原审被告):上海宝鹏废旧物资回收利用有限公……