房屋租赁合同纠纷 (2014)沪二中民二(民)终字第1456号
裁判要旨
张洪清与乔兰兰分别签订三份《门面租赁合同》,就系争房屋连续三年建立房屋租赁合同关系,三份合同系双方真实意思表示,合法有效,双方当事人均应恪守并履行。根据合同约定的期限,至2014年4月1日,前两份租赁合同已分别到期,双方开始履行第三份租赁合同,双方在诉前调解时已确认租赁合同于2014年4月11日解除,故本案对合同解除的后果以及双方各自的诉请进行判定。关于转让费8,000元,张洪清虽辩称已支付给上一家承租户,但其无法证明乔兰兰与上一家承租户之间有任何的转让关系,且乔兰兰承租系争房屋后自行装修,基本未使用前任租户的设施、设备,故张洪清收取乔兰兰转让费8,000元没有依据,应予返还。关于押金,合同解除后,张洪清应将押金返还给乔兰兰;至于2013年4月5日乔兰兰是否支付押金的问题,原审法院考虑到租赁合同与收据的文本格式,系争租赁合同关系的延续性,以及房屋租赁交易惯例等因素,认定乔兰兰并没有重复向张洪清支付押金,故张洪清应返还押金金额为3,700元。关于清扫费,鉴于两次签订租赁合同时,乔兰兰均向张洪清支付清扫费、治安费300元,可以认定双方对该笔费用作出约定,且乔兰兰已实际履行,现要求返还该笔费
摘要
张洪清与乔兰兰分别签订三份《门面租赁合同》,就系争房屋连续三年建立房屋租赁合同关系,三份合同系双方真实意思表示,合法有效,双方当事人均应恪守并履行。根据合同约定的期限,至2014年4月1日,前两份租赁合同已分别到期,双方开始履行第三份租赁合同,双方在诉前调解时已确认租赁合同于2014年4月11日解除,故本案对合同解除的后果以及双方各自的诉请进行判定。关于转让费8,000元,张洪清虽辩称已支付给上一家承租户,但其无法证明乔兰兰与上一家承租户之间有任何的转让关系,且乔兰兰承租系争房屋后自行装修,基本未使用前任租户的设施、设备,故张洪清收取乔兰兰转让费8,000元没有依据,应予返还。关于押金,合同解
正文(节选)
上海市第二中级人民法院民 事 判 决 书(2014)沪二中民二(民)终字第1456号上诉人(原审被告、反诉原告)张洪清。被上诉人(原审原告、反诉被告)乔兰兰。上诉人张洪清因房屋租赁合同纠纷一案,不服上海市宝山区人民法院(2014)宝民三(民)初字第656号民事判决,向本院提起上诉。本院依法组成合议庭公开开庭进行了审理。上诉人张洪清、被上诉人乔兰兰到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原审法院经审理查明:……