房屋租赁合同纠纷 （2017）粤01民终17999号

宋世杰、戚杰良双方于2015年1月1日签订的《协议》是双方当事人的真实意思表示，内容未违反法律、行政法规的强制性规定，应属合法有效，双方当事人均应依约切实履行。宋世杰依照《协议》约定向戚杰良提供了场地，戚杰良应承担支付租金的合同义务。戚杰良辩称宋世杰未提供足额的1000平方米的场地供其使用，对此未提交证据予以证明，一审法院对戚杰良的抗辩不予采纳。《协议》约定戚杰良应于每月3号前缴纳租金，现戚杰良支付的款项仅够2015年1月1日至2015年11月30日的租金，宋世杰诉请要求戚杰良支付2015年12月1日至2016年11月30日的租金60000元（每月租金5000元，共计12月），符合合同约定，一审法院予以支持。综上，一审法院依照《中华人民共和国民法通则》第四条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款的规定，于2017年7月19日作出判决：于判决发生法律效力之日起10日内，戚杰良向宋世杰支付2015年12月1日至2016年11月30日期间的租金60000元。案件受理费1300元，由戚杰良负担。本院二审认定事实：一审法院认定事实无误，本院予以确认。二审期间，戚杰良提交其实地丈量并自制的

宋世杰、戚杰良双方于2015年1月1日签订的《协议》是双方当事人的真实意思表示，内容未违反法律、行政法规的强制性规定，应属合法有效，双方当事人均应依约切实履行。宋世杰依照《协议》约定向戚杰良提供了场地，戚杰良应承担支付租金的合同义务。戚杰良辩称宋世杰未提供足额的1000平方米的场地供其使用，对此未提交证据予以证明，一审法院对戚杰良的抗辩不予采纳。《协议》约定戚杰良应于每月3号前缴纳租金，现戚杰良支付的款项仅够2015年1月1日至2015年11月30日的租金，宋世杰诉请要求戚杰良支付2015年12月1日至2016年11月30日的租金60000元（每月租金5000元，共计12月），符合合同约定，一

广东省广州市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)粤01民终17999号上诉人（原审被告）：戚杰良，男，1992年5月6日出生，汉族，住广东省广州市白云区。被上诉人（原审原告）：宋世杰，男，1985年7月26日出生，汉族，住湖南省常德市武陵区。上诉人戚杰良因与被上诉人宋世杰房屋租赁合同纠纷一案，不服广州市天河区人民法院（2017）粤0106民初4681号民事判决，向本院提起上诉。本院依法组成合……