治安管理（治安） （2019）皖03行终144号

公民的合法财产受到不法侵害并造成损失的，公安机关在受案后应当及时调查、处理，对因违反治安管理行为人逃跑等客观原因造成案件在法定期限内无法作出行政处理决定的，公安机关应当继续进行调查取证，并向被侵害人说明情况，及时依法作出处理决定。本案中，赵福和认为其财产受到不法侵害，而小蚌埠派出所提供的证据不能证明其调取了赵福和家附近的全部监控视频，未尽到调查职责，且未在60日内办结，属违法行政。小蚌埠派出所称其提供的证据能够证明，小蚌埠派出所在接到赵福和报警后及时出警，并依法立案进行了调查，但在法定30日的期限内未查明案情，经蚌埠市公安局淮上分局批准延长30日的办案期限也未查明，小蚌埠派出所于2018年11月17日向赵福和告知了该案调查进展的情况，并说明该案将继续调查。一审法院认为，依据小蚌埠派出所提供的证据能够证明，小蚌埠派出所在接到赵福和的报警后及时进行了立案及调查，小蚌埠派出所当庭解释在查看了赵福和家附近的监控视频后未发现有价值的线索，仅提供了部分监控视频截图说明小蚌埠派出所已对相关监控进行了查看、取证，因该案尚未调查终结，未查明案件事实及相关嫌疑人，并没有证据能够证明小蚌埠派出所未履行法定职

公民的合法财产受到不法侵害并造成损失的，公安机关在受案后应当及时调查、处理，对因违反治安管理行为人逃跑等客观原因造成案件在法定期限内无法作出行政处理决定的，公安机关应当继续进行调查取证，并向被侵害人说明情况，及时依法作出处理决定。本案中，赵福和认为其财产受到不法侵害，而小蚌埠派出所提供的证据不能证明其调取了赵福和家附近的全部监控视频，未尽到调查职责，且未在60日内办结，属违法行政。小蚌埠派出所称其提供的证据能够证明，小蚌埠派出所在接到赵福和报警后及时出警，并依法立案进行了调查，但在法定30日的期限内未查明案情，经蚌埠市公安局淮上分局批准延长30日的办案期限也未查明，小蚌埠派出所于2018年11

安徽省蚌埠市中级人民法院行 政 判 决 书（2019）皖03行终144号上诉人（一审原告）赵福和，男，1964年3月30日出生，汉族，住安徽省蚌埠市淮上区。被上诉人（一审被告）蚌埠市公安局淮上分局小蚌埠派出所，住所地安徽省蚌埠市淮上区小蚌埠镇政府东侧。法定代表人石利，该所所长。出庭负责人李昌军，该所副所长。委托代理人潘昊，该所民警。上诉人赵福和因诉被上诉人蚌埠市公安局淮上分局小蚌埠派出所（以下简称……