车辆租赁合同纠纷 （2014）葫民终字第01192号

孙兴旺提供二手车销售发票、保险单等相关证据，在李朝阳及施德明没有提供反驳证据的情况下，足以证明孙兴旺对于涉案车辆的占有为合法占有，其对于该车辆的相关权利，应受法律保护，现孙兴旺、李朝阳订立了《汽车租赁合同》，且已经将租赁车辆按照约定交付李朝阳使用，即便是租赁期间届满，但因李朝阳作为承租人继续使用租赁物，出租人没有提出异议，则原汽车租赁合同继续有效，租赁期限为不定期。对于孙兴旺、李朝阳之间业已形成的车辆租赁合同法律关系合法有效，双方当事人均应按照约定履行权利和义务。因李朝阳将租赁的车辆转借施德明使用，以致租赁车辆发生单方交通事故毁损，李朝阳对租赁车辆的毁损应当向孙兴旺承担违约赔偿责任。据此，孙兴旺有权利基于其与李朝阳之间的租赁合同关系请求李朝阳赔偿维修费及其它合理损失。李朝阳和施德明之间的纠纷，依照法律规定或者按照约定解决，本案不予处理。对于租赁车辆的维修费和维修天数，孙兴旺向法院提供了由绥中县沙河镇秋成轿车钣金烤漆厂出具的机动车辆损失估损单原件一份和复印件三份以及赵亮的书面证人证言，但该份估损单既没有本案当事人的签字认可，也没有第三方诸如保险公司、交警部门、评估机构等的见证，而且估损单

孙兴旺提供二手车销售发票、保险单等相关证据，在李朝阳及施德明没有提供反驳证据的情况下，足以证明孙兴旺对于涉案车辆的占有为合法占有，其对于该车辆的相关权利，应受法律保护，现孙兴旺、李朝阳订立了《汽车租赁合同》，且已经将租赁车辆按照约定交付李朝阳使用，即便是租赁期间届满，但因李朝阳作为承租人继续使用租赁物，出租人没有提出异议，则原汽车租赁合同继续有效，租赁期限为不定期。对于孙兴旺、李朝阳之间业已形成的车辆租赁合同法律关系合法有效，双方当事人均应按照约定履行权利和义务。因李朝阳将租赁的车辆转借施德明使用，以致租赁车辆发生单方交通事故毁损，李朝阳对租赁车辆的毁损应当向孙兴旺承担违约赔偿责任。据此，孙兴

辽宁省葫芦岛市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）葫民终字第01192号上诉人（原审原告）：孙兴旺，男，1981年10月2日生，汉族，绥中县绥中镇兴旺汽车租赁服务处经营者。委托代理人：孙桂兰，女，1955年7月30日生，汉族，退休工人。委托代理人：赵威，辽宁杨威律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：李朝阳，男，1991年1月4日生，汉族，无业。被上诉人（原审第三人）：施德明（曾用名施迪），男……