治安管理（治安） （2019）云06行终77号

被告彝良县公安局和被告彝良县人民政府向本院提交出示原行政行为事实方面的证据，能够证明原告凌卿奇殴打袁胜容及将赵德莲推倒在地二人受伤的事实；提交出示原行政行为程序方面的证据，能够证明彝良县公安局依职权对该案进行审查立案后，在作出《行政处罚决定》之前，履行了相关告知程序的经过；被告彝良县人民政府向本院提交的证据能够证明复议程序合法性的事实。因此，被告彝良县公安局对原告凌卿奇进行处罚及彝良县人民政府维持彝良县公安局作出的《处罚决定》和驳回凌卿奇的赔偿请求，于法有据。综上所述，被告彝良县公安局作出的行政处罚行为及被告彝良县人民政府作出的行政复议行为，认定事实清楚，处理程序合法，适用法律正确，应依法予以支持。据此，依照《中华人民共和国行政诉讼法》第六十九条、七十九条之规定，判决：驳回原告凌卿奇的诉讼请求。案件受理费人民币50元，由原告凌卿奇交纳。上诉人凌卿奇上诉称：一、原审认定事实错误，适用法律不当，判决依据不足。2018年5月17日，袁胜荣与上诉人妻子黄训双因地界纠纷发生口角抓扯，袁胜荣将黄训双按在地上殴打，上诉人只是进行劝架，并未殴打袁胜荣，开庭时有目击证人出庭作证，彝良县人民法院（2018

被告彝良县公安局和被告彝良县人民政府向本院提交出示原行政行为事实方面的证据，能够证明原告凌卿奇殴打袁胜容及将赵德莲推倒在地二人受伤的事实；提交出示原行政行为程序方面的证据，能够证明彝良县公安局依职权对该案进行审查立案后，在作出《行政处罚决定》之前，履行了相关告知程序的经过；被告彝良县人民政府向本院提交的证据能够证明复议程序合法性的事实。因此，被告彝良县公安局对原告凌卿奇进行处罚及彝良县人民政府维持彝良县公安局作出的《处罚决定》和驳回凌卿奇的赔偿请求，于法有据。综上所述，被告彝良县公安局作出的行政处罚行为及被告彝良县人民政府作出的行政复议行为，认定事实清楚，处理程序合法，适用法律正确，应依法予以

云南省昭通市中级人民法院行 政 判 决 书(2019)云06行终77号上诉人（原审原告）凌卿奇，男，生于1984年4月11日，汉族，住彝良县。委托代理人凌申修，男，生于1957年8月8日，汉族，农村居民，住彝良县。系上诉人父亲。代理权限：特别授权。被上诉人（原审被告）彝良县公安局。地址：彝良县角奎镇东正街**。法定代表人陆丹，局长。被上诉人（原审被告）彝良县人民政府。。地址：彝良县角奎镇行政中心法……