民间借贷纠纷 (2018)沪01民终8374号

案号
(2018)沪01民终8374号
法院
上海市第一中级人民法院
案由
民间借贷纠纷
年份
2018
地域
上海市
裁判日期
2018-11-29

裁判要旨

康利明主张王福超向其借款230万元,并提供续借合同、借条、银行回单及交易明细为证,一审法院对康利明要求王福超归还借款230万元的诉讼请求予以支持。王福超表示于2016年5月31日还款14万元,系归还康利明30万元借款中的本金。一审法院认为,双方对归还钱款性质没有约定,按照法律规定,给付不足以清偿全部债务的,应当先抵充利息,有剩余的再抵充借款本金,故确认王福超已经支付的14万元应为归还借款200万元的部分利息。对于双方争议的原始借条中是否约定利息的问题,王福超于2016年2月1日向康利明出具的《续借合同》第一段载明“……今向康利明借款人民币贰佰万元整,月息2%”,而200万借款的转账日期为2015年11月17日,并非2016年2月1日,康利明关于“王福超于2015年11月17日出具借条一份,内容为续借合同上第一段记载的相同”的主张较为合理,可予采信,故确认双方在原始借条中约定的利息为月息2%。经核算,王福超已经支付的14万元即2015年11月17日至2016年3月1日期间的利息。王福超仍应以200万元为基数,按照年利率24%的标准支付2016年3月2日起至实际清偿之日止的利息及逾期利息。

摘要

康利明诉王福超民间借贷纠纷一案二审民事判决书 民间借贷纠纷

正文(节选)

上海市第一中级人民法院民 事 判 决 书(2018)沪01民终8374号上诉人(原审原告):康利明,男,1956年2月18日出生,汉族,住上海市浦东新区。委托诉讼代理人:叶培维,上海市公民律师事务所律师。被上诉人(原审被告):王福超,男,1968年10月12日出生,汉族,住浙江省温岭市。被上诉人(原审被告):上海福超粮油有限公司,住所地上海市浦东新区航头镇航南公路******。法定代表人:王福超,……