民间借贷纠纷 （2018）赣07民终1499号
裁判要旨
原告何先焕的此笔10万元借款是投资给被告刘忠红等人成立的中亿佰联，被告刘忠红对此予以认可，而且被告刘忠红也支付了几个月的利息。被告袁德诚对此事并不知情，也未在《借款担保合同》及《借条》上作为借款人签字认可，被告袁德诚也未获得此笔款项。该笔借款是被告刘忠红在被告袁德诚不知情的情况下用被告袁德诚的银行卡进行转账进入中亿佰联的资金运转并用于支付其他客户钱款。被告袁德诚就该卡被刘忠红等人擅自利用于中亿佰联进行非法吸收公众存款犯罪向公安机关进行了报案。原告此笔款项因被刘忠红等人用于中亿佰联非法吸收公众存款，已经涉嫌刑事犯罪并已经被起诉，本案不属于民事案件的受案范围，裁定驳回原告的起诉。本院认为，《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第五条规定，人民法院立案后，发现民间借贷行为本身涉嫌非法集资犯罪的，应当裁定驳回起诉，并将涉嫌非法集资犯罪的线索、材料移送公安或者检察机关。本案当事人之间的争议不属经济纠纷案件而有经济犯罪嫌疑，人民法院不予作民事案件受理，原审法院裁定驳回起诉，符合法律规定，应予以维持。上诉人的上诉理由不能成立，不予支持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条
摘要
何先焕、袁德诚民间借贷纠纷二审民事裁定书 民间借贷纠纷
正文（节选）
江西省赣州市中级人民法院民 事 裁 定 书(2018)赣07民终1499号上诉人（原审原告）：何先焕，男，1953年6月2日生，汉族，住信丰县。被上诉人（原审被告）：袁德诚，男，1983年7月9日生，汉族，住信丰县。被上诉人（原审被告）：刘忠红，男，1977年10月5日生，汉族，户籍住址信丰县。现因涉嫌犯非法吸收公众存款罪羁押于信丰县看守所。上诉人何先焕因与被上诉人袁德诚、刘忠红民间借贷纠纷一案，……