房屋租赁合同纠纷 (2015)沪一中民二(民)终字第3386号
裁判要旨
邻港养护院提出的每年40万元的标准并无证据证明,无法采信,而恒园生公司提出的原合同约定的标准在双方实际履行中有所变更,亦不能采纳。法院认为该使用费的计算,以双方约定的最近一年的租金标准,即一年55万元来计算,更为合理恰当,故对恒园生公司的该诉请予以相应支持。原审法院审理后,根据《中华人民共和国合同法》第五十二条、第五十八条之规定,于二○一五年九月八日作出判决:一、恒园生公司与邻港养护院于2010年11月9日签订《房屋、场地(绿化)、停车场租赁协议》无效;二、邻港养护院应于判决生效之日起一个月内自位于上海市浦东新区XX公路XX号的承租场地及房屋内迁出;三、邻港养护院应于判决生效之日起十日内向恒园生公司支付使用费(按照一年55万元的标准,自2013年6月1日起计算至实际迁出之日止,并扣除邻港养护院已付的52.50万元);负有金钱给付义务的当事人如未按判决指定的期间履行给付义务,应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定,加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费8,858元(恒园生公司已预付),由恒园生公司与邻港养护院各半负担。判决后,邻港养护院不服,上诉于本院,诉称:被上诉
摘要
邻港养护院提出的每年40万元的标准并无证据证明,无法采信,而恒园生公司提出的原合同约定的标准在双方实际履行中有所变更,亦不能采纳。法院认为该使用费的计算,以双方约定的最近一年的租金标准,即一年55万元来计算,更为合理恰当,故对恒园生公司的该诉请予以相应支持。原审法院审理后,根据《中华人民共和国合同法》第五十二条、第五十八条之规定,于二○一五年九月八日作出判决:一、恒园生公司与邻港养护院于2010年11月9日签订《房屋、场地(绿化)、停车场租赁协议》无效;二、邻港养护院应于判决生效之日起一个月内自位于上海市浦东新区XX公路XX号的承租场地及房屋内迁出;三、邻港养护院应于判决生效之日起十日内向恒园
正文(节选)
上海市第一中级人民法院民 事 判 决 书(2015)沪一中民二(民)终字第3386号上诉人(原审被告)上海邻港养护院(原名:上海浦东新区临港养护院),住所地上海市XX镇XX公路XX号。法定代表人黄飞,院长。委托代理人梁志强,北京金诚同达(上海)律师事务所律师。被上诉人(原审原告)上海恒园生餐饮有限公司,住所地上海市XX镇大街XX号X室。法定代表人董菊芳,总经理。委托代理人温志维,上海坤实律师事务所……