治安管理（治安） （2021）沪02行终113号

根据《上海市公安局户口事项办理程序规定(试行)》第十二条第(二)项的规定，补报出生、出生在国(境)外婴儿报出生，应当由公安派出所审核，公安分局审批决定。上诉人陶一幂向塘桥派出所申请补报出生，根据上述规定，审批职能机关为浦东公安分局。《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国行政诉讼法〉的解释》第二十六条第一款规定：“原告所起诉的被告不适格，人民法院应当告知原告变更被告；原告不同意变更的，裁定驳回起诉。”原审法院告知上诉人变更被告，但上诉人拒绝变更，原告法院据此裁定驳回上诉人的起诉，符合法律规定，并无不当，应予维持。据此，依照《中华人民共和国行政诉讼法》第八十九条第一款第(一)项的规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。审 判 长　李金刚审 判 员　沈亦平审 判 员　王　兵二〇二一年四月二十六日法官助理　韩　瑱书 记 员　韩　瑱附：相关法律条文《中华人民共和国行政诉讼法》第八十九条人民法院审理上诉案件，按照下列情形，分别处理：（一）原判决、裁定认定事实清楚，适用法律、法规正确的，判决或者裁定驳回上诉，维持原判决、裁定；…… 百度搜索“”

根据《上海市公安局户口事项办理程序规定(试行)》第十二条第(二)项的规定，补报出生、出生在国(境)外婴儿报出生，应当由公安派出所审核，公安分局审批决定。上诉人陶一幂向塘桥派出所申请补报出生，根据上述规定，审批职能机关为浦东公安分局。《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国行政诉讼法〉的解释》第二十六条第一款规定：“原告所起诉的被告不适格，人民法院应当告知原告变更被告；原告不同意变更的，裁定驳回起诉。”原审法院告知上诉人变更被告，但上诉人拒绝变更，原告法院据此裁定驳回上诉人的起诉，符合法律规定，并无不当，应予维持。据此，依照《中华人民共和国行政诉讼法》第八十九条第一款第(一)项的规定，裁定如下：驳

上海市第二中级人民法院行 政 判 决 书（2021）沪02行终113号上诉人(原审原告)陶一幂，女，2015年9月15日出生，汉族，住上海市浦东新区。法定代理人陶陈国(原告之父)，1966年8月4日出生，汉族，住上海市浦东新区。被上诉人(原审被告)上海市公安局浦东分局塘桥派出所，住所地上海市浦东新区。负责人黄波。上诉人陶一幂因不服上海市静安区人民法院(2020)沪0106行初921号行政裁定，向本……