房屋租赁合同纠纷 (2013)浙杭民终字第3575号
裁判要旨
关于孙根明、孙华与相关部门签订房屋征收补偿协议后的房租,因叶玉峰支付最后一期租金至2013年6月27日止,而叶玉峰实际占用、使用房屋至2013年9月左右,故其要求孙根明、孙华退还房屋租金,于法无据,不予支持。关于搬迁补助费,因房屋并非由孙根明、孙华管理使用,而由叶玉峰实际经营使用,因此,实施腾空搬迁行为的是作为承租人的叶玉峰,而非孙根明、孙华。既然征收补偿协议中对搬迁补偿做了约定,该笔费用应视为对房屋实际经营者的补偿,故对于叶玉峰要求孙根明、孙华支付搬迁补助费的诉讼请求,予以支持。关于装修补偿金,庭审中确认叶玉峰承租后所投入的装修装饰为扣板、广告门面及空调一台,该部分补偿款应为叶玉峰所有。孙根明对该部分装修所获得的补偿款为:扣板2784.60元、广告门头3888元,空调一台1**元,合计6822.60元。孙华对该部分装修所获得的补偿款为:扣板1713.60元、广告门头3888元,合计5601.60元。本案中,因叶玉峰向孙根明租用房屋,租金由孙根明向叶玉峰收取,叶玉峰与孙华之间并不存在直接的租赁关系,且作为出租人的孙华已向孙根明支付相应款项,根据合同的相对性原则,孙华所承担部分应由孙根明
摘要
关于孙根明、孙华与相关部门签订房屋征收补偿协议后的房租,因叶玉峰支付最后一期租金至2013年6月27日止,而叶玉峰实际占用、使用房屋至2013年9月左右,故其要求孙根明、孙华退还房屋租金,于法无据,不予支持。关于搬迁补助费,因房屋并非由孙根明、孙华管理使用,而由叶玉峰实际经营使用,因此,实施腾空搬迁行为的是作为承租人的叶玉峰,而非孙根明、孙华。既然征收补偿协议中对搬迁补偿做了约定,该笔费用应视为对房屋实际经营者的补偿,故对于叶玉峰要求孙根明、孙华支付搬迁补助费的诉讼请求,予以支持。关于装修补偿金,庭审中确认叶玉峰承租后所投入的装修装饰为扣板、广告门面及空调一台,该部分补偿款应为叶玉峰所有。孙根
正文(节选)
浙江省杭州市中级人民法院民 事 判 决 书(2013)浙杭民终字第3575号上诉人(原审原告):叶玉峰。委托代理人:朱沈楼。被上诉人(原审被告):孙根明。被上诉人(原审被告):孙华。委托代理人:陈珍瑛。上诉人叶玉峰因与被上诉人孙根明、孙华房屋租赁合同纠纷一案,不服浙江省富阳市人民法院(2013)杭富民初字第1482号民事判决,向本院提起上诉。本院于2013年11月26日受理后,依法组成合议庭进行了……