民间借贷纠纷 （2016）新01民初487号
裁判要旨
出借人向借款人主张归还借款时，应当证明的事实包括两个方面：一是双方就借贷法律关系达成合意，二是出借人实际向借款人交付了出借款项。2013年9月19日，吕雪云向时吉明出具了借条，之后吕雪云收到时吉明从国外寄来的200万元，双方就200万元的款项达成了借贷关系的合意，吕雪云对上述款项应承担还款责任。之后时吉明虽然通过其姐姐时某向吕雪云又打款60万元，但针对该笔款项时吉明未提交证据证明双方达成借贷合意，故对时吉明主张60万元也系借款，并要求吕雪云归还的诉讼请求，本院不予支持。双方在借条中约定20%的年利率未违反法律规定，吕雪云应支付时吉明相应利息120万元（200万元×20%×3年）。时吉明未向法院提交证据证明借款用于夫妻共同生活，故对时吉明要求陈建江共同承担还款责任的诉讼请求，本院不予支持。关于吕雪云辩称自己未借款，真实的借贷关系发生在时吉明与孙兆巨之间，自己不应承担还款责任的意见，本院认为，吕雪云向时吉明出具借条并实际收到款项的事实表明其认可双方之间建立了借贷关系，至于该款项最终由谁使用并不影响该借贷关系的成立。虽然孙兆巨出庭证实其向时吉明出具过借条，借条中的款项包含了吕雪云向时吉明借款
摘要
时吉明与陈建江、吕雪云民间借贷纠纷一审民事判决书 民间借贷纠纷
正文（节选）
中华人民共和国新疆维吾尔自治区乌鲁木齐市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）新01民初487号原告：时吉明（SHIJIMING），男，1954年2月15日出生，澳大利亚公民，住澳大利亚。委托诉讼代理人：王亮，新疆资本律师事务所律师。委托诉讼代理人：时述勤，女，1969年9月26日出生，汉族，乌鲁木齐市红山化工包装有限公司职员，住乌鲁木齐市。被告：陈建江，男，1964年10月10日出生，汉族，……