劳动和社会保障行政管理（劳动、社会保障） （2021）渝02行终61号

谭映杉作为刘锡春雇请的驾驶员，受刘锡春指派开车装运沙从湖北回万州，途中发生交通事故身亡，属于在工作时间、工作地点、工作原因受到事故伤害，万州区人社局认定谭映杉之死构成工伤，事实清楚、证据充分。刘锡春和力德公司构成车辆挂靠合同关系，事实清楚，证据充分。谭映杉因工伤事故身亡，依法应由被挂靠单位力德公司承担工伤保险责任，其系用工主体责任单位，不是用人单位。万州区人社局在《认定工伤决定书》中将力德公司直接表述为用人单位用语不当，因为不影响最终的责任承担，不属于重大违法情形，该院依法不予撤销。同理，万州区政府的行政复议程序合法，适用法律正确，其复议决定依法也应予以维持。综上，原审法院驳回了力德公司的诉讼请求。 力德公司不服原审判决，向本院提起上诉称，原判决认定事实和适用法律均错误，请求本院撤销原判并改判支持其诉讼请求。 万州区人社局在法定期限内向原审法院提交，并在原审庭审中举示了下列证据：1.《工伤认定申请表》、谭佳平身份证复印件；2.谭佳平户口簿复印件；3.《关于谭映杉申请工伤认定一案的情况说明》、营业执照复印件、《车辆管理合同》复印件；4.《道路交通事故认定书》、发货单复印件、询问笔录复印件

谭映杉作为刘锡春雇请的驾驶员，受刘锡春指派开车装运沙从湖北回万州，途中发生交通事故身亡，属于在工作时间、工作地点、工作原因受到事故伤害，万州区人社局认定谭映杉之死构成工伤，事实清楚、证据充分。刘锡春和力德公司构成车辆挂靠合同关系，事实清楚，证据充分。谭映杉因工伤事故身亡，依法应由被挂靠单位力德公司承担工伤保险责任，其系用工主体责任单位，不是用人单位。万州区人社局在《认定工伤决定书》中将力德公司直接表述为用人单位用语不当，因为不影响最终的责任承担，不属于重大违法情形，该院依法不予撤销。同理，万州区政府的行政复议程序合法，适用法律正确，其复议决定依法也应予以维持。综上，原审法院驳回了力德公司的诉讼

重庆市第二中级人民法院 行 政 判 决 书 (2021)渝02行终61号 上诉人（原审原告）：重庆市万州区力德运输有限公司，住所地重庆市万州区沙龙路二段589号锦云汽车城，统一社会信用代码91500101287622260A。 法定代表人：刘纯杰，该公司总经理。 委托诉讼代理人：陈世红，重庆佳施德律师事务所律师。 被上诉人（原审被告）：重庆市万州区人力资源和社会保障局，住所地重庆市万州区江南大道2……