农村房屋买卖合同纠纷 (2017)沪01民终1327号

案号
(2017)沪01民终1327号
法院
上海市第一中级人民法院
案由
农村房屋买卖合同纠纷
年份
2017
地域
上海市
裁判日期
2017-04-25

裁判要旨

当事人对于其主张的法律关系的性质应当举证予以证明,无法举证或者证据不足的,应当承担相应的不利后果。本案中,其一,钱俊凌、张易虽然提交了房屋转让合同的原件,但双方均确认张易的名称及身份信息是事后添加,汪玉其、吴金娥、汪杰、汪屹对此也不予认可,故张易作为本案的原告向汪玉其、吴金娥、汪杰、汪屹主张合同权利,缺乏事实和法律依据,法院不予支持。其二,汪玉其、吴金娥、汪杰、汪屹虽辩称涉案的房屋转让合同是伪造的,但其并未提供借条等可以证明双方借贷关系成立的直接证据,即便“房屋转让合同”的抬头、“转让方”和“购买方”的标注以及张易的份信息是事后添加,该合同的主文亦载明了房屋买卖的主要条款,汪玉其、吴金娥、汪杰、汪屹也在落款处签署了名字,并将宅基地使用证交付钱俊凌,上海市松江区XX镇XX村民委员会也出具了证明,故对于汪玉其、吴金娥、汪杰、汪屹的此项辩称意见,法院不予采纳。其三,汪玉其、吴金娥、汪杰、汪屹虽辩称曾先后支付给钱俊凌利息共计6.6万元,但从其提供的4.4万元的支付凭证看,付款人为案外人马某,其并非本案的当事人,且与钱俊凌另外存在民间借贷关系,该份证明不能证明钱俊凌与汪玉其、吴金娥、汪杰、汪屹之

摘要

当事人对于其主张的法律关系的性质应当举证予以证明,无法举证或者证据不足的,应当承担相应的不利后果。本案中,其一,钱俊凌、张易虽然提交了房屋转让合同的原件,但双方均确认张易的名称及身份信息是事后添加,汪玉其、吴金娥、汪杰、汪屹对此也不予认可,故张易作为本案的原告向汪玉其、吴金娥、汪杰、汪屹主张合同权利,缺乏事实和法律依据,法院不予支持。其二,汪玉其、吴金娥、汪杰、汪屹虽辩称涉案的房屋转让合同是伪造的,但其并未提供借条等可以证明双方借贷关系成立的直接证据,即便“房屋转让合同”的抬头、“转让方”和“购买方”的标注以及张易的份信息是事后添加,该合同的主文亦载明了房屋买卖的主要条款,汪玉其、吴金娥、汪杰

正文(节选)

上海市第中级人民法院民 事 判 决 书(2017)沪01民终1327号上诉人(原审被告):汪玉其,男,1952年4月10日生,汉族,住上海市松江区。上诉人(原审被告):吴金娥,女,1952年5月9日生,汉族,住上海市松江区。上诉人(原审被告):汪屹,女,1976年5月25日生,汉族,住上海市松江区。上述三上诉人之共同委托诉讼代理人:诸巨明,上海巨明律师事务所律师。上述三上诉人之共同委托诉讼代理人:……