返还原物纠纷；财产损害赔偿纠纷 （2019）鄂12民终1181号

依法成立的合同，受法律保护。陈炎志与日立建机公司签订的《融资租赁合同书》、陈炎志出具的《划款授权和承诺书》、以及王鉴定向日立建机公司出具的保函，均系相关当事人的真实意思表示，不存在合同无效的法定情形，故合法有效，各方当事人均应按照约定全面履行自己的义务。陈炎志与日立建机公司签订的《融资租赁合同书》，明确约定了各方当事人的合同地位，即日立建机公司作为出租人，从出卖人即湖北中建公司处购入租赁物后，出租给陈炎志使用并向其收取租金，关于租金支付方式是日立建机公司指定从陈炎志开设的银行账户中扣款，如果陈炎志的账户未开设完毕则汇入日立建机公司银行账户。上述约定亦系各方当事人的真实意思表示，符合融资租赁业务中的正常、通常租金支付模式，日立建机公司与陈炎志、王鉴定之间属融资租赁合同关系。现承宇石材公司以王鉴定通过融资租赁合同和转让的方式取得本案争议挖掘机的所有权后，在与其合作经营过程中，日立建机公司在未通知任何人的情况下委托他人将挖掘机拖走，侵害了其合法权益为由，向法院提起诉讼，属侵权责任关系。日立建机公司与陈炎志签订融资租赁合同后，陈炎志依约向日立建机公司交纳了首期付款。日立建机公司遂将挖掘机交给陈

依法成立的合同，受法律保护。陈炎志与日立建机公司签订的《融资租赁合同书》、陈炎志出具的《划款授权和承诺书》、以及王鉴定向日立建机公司出具的保函，均系相关当事人的真实意思表示，不存在合同无效的法定情形，故合法有效，各方当事人均应按照约定全面履行自己的义务。陈炎志与日立建机公司签订的《融资租赁合同书》，明确约定了各方当事人的合同地位，即日立建机公司作为出租人，从出卖人即湖北中建公司处购入租赁物后，出租给陈炎志使用并向其收取租金，关于租金支付方式是日立建机公司指定从陈炎志开设的银行账户中扣款，如果陈炎志的账户未开设完毕则汇入日立建机公司银行账户。上述约定亦系各方当事人的真实意思表示，符合融资租赁业务

湖北省咸宁市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）鄂12民终1181号上诉人（原审原告）：阳新县承宇石材有限公司，住所地湖北省阳新县陶港镇江荣村委会办公楼1楼。法定代表人:倪承宇,该公司经理。上诉人（原审第三人）：王鉴定（又名王定海），男，1958年10月14日出生，汉族，住湖北省通山县。被上诉人（原审被告）:日立建机融资租赁(中国)有限公司，住所地上海市浦东新区金高路310号6层637室。法……