房屋租赁合同纠纷 (2015)宁民终字第1874号
裁判要旨
依据合同法的相关法律规定,合同无效后,因合同取得的财产,应予以返还;不能返还的或没必要返还的,应折价补偿。杨巧英将未取得建设工程规划许可证的房屋用于经营浴场,后于2012年1月1日将浴场出租给王海霞经营,王海霞又于2012年4月25日与黄家林签订转让协议,将部分浴场转让给黄家林经营,违反了法律法规的强制性规定,故王海霞与黄家林签订的转让协议应为无效。协议无效后,依据协议取得的财产,应予以返还,现黄家林请求王海霞返还转让费,于法有据,一审法院予以支持。关于返还转让费的具体数额,黄家林主张其已全部支付转让费6.5万元,要求王海霞返还转让费6.5万元,王海霞则抗辩其只收到部分转让费,一审法院认为,一是在庭审中王海霞陈述其已记不清黄家林支付转让费的具体数额;二是王海霞与黄家林签订的转让协议是2012年4月25日,距杨巧英发出收房通知,已有一年之久,如果黄家林未付清转让费,王海霞理应早已向黄家林索要,但王海霞未提供任何向黄家林索要转让费的证据,故对王海霞的此项抗辩理由,一审法院不予采信。根据黄家林与王海霞在庭审中的陈述,双方均认可6.5万元的转让费包含2万元的押金,一审法院对此事实依法予以确认。
摘要
依据合同法的相关法律规定,合同无效后,因合同取得的财产,应予以返还;不能返还的或没必要返还的,应折价补偿。杨巧英将未取得建设工程规划许可证的房屋用于经营浴场,后于2012年1月1日将浴场出租给王海霞经营,王海霞又于2012年4月25日与黄家林签订转让协议,将部分浴场转让给黄家林经营,违反了法律法规的强制性规定,故王海霞与黄家林签订的转让协议应为无效。协议无效后,依据协议取得的财产,应予以返还,现黄家林请求王海霞返还转让费,于法有据,一审法院予以支持。关于返还转让费的具体数额,黄家林主张其已全部支付转让费6.5万元,要求王海霞返还转让费6.5万元,王海霞则抗辩其只收到部分转让费,一审法院认为,一
正文(节选)
江苏省南京市中级人民法院民 事 判 决 书(2015)宁民终字第1874号上诉人(原审被告)王海霞,女,1978年12月20日生,无业,汉族。委托代理人高智萍,南京市栖霞区燕子矶法律服务所法律工作者。被上诉人(原审原告)黄家林,男,1961年1月11日生,汉族,无业。委托代理人任锋,南京市秦淮区先锋法律服务所法律工作者。原审被告杨巧英,女,1969年7月16日生,汉族,个体工商户。上诉人王海霞因与……