债权人撤销权纠纷 (2014)安中民一终字第00226号
裁判要旨
本案争议焦点为,刘章安是否以明显不合理低价将板石厂转让给唐萍。经查明,刘章安与唐萍已于2010年离婚,2012年6月14日,刘章安向唐萍借款28万元,双方借条约定若未能还款则以东岭板石厂作抵押,吴绪章作为中证人在借条上签了名。吴绪章在庭审时自认该笔借款是其从中介绍并做中证人才得以借成。据此可以认定,刘章安与唐萍的借贷关系属实,上诉人对该二人借款及抵押的约定是知情的。刘章安因无力还款,于2012年12月30日与唐萍签订协议,将东岭板石厂转让给唐萍,以抵偿该28万元债务。上诉人认为该转让行为是刘章安为逃避债务,与唐萍恶意串通、以明显不合理低价进行的转让,因上诉人未能提供确实充分的证据予以证实,故上诉人上诉理由不成立。综上,原审判决认定事实清楚,适用法律正确,应予维持。依据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款(一)项之规定,判决如下:驳回上诉,维持原判。上诉案件受理费300元,由上诉人吴绪章负担。本判决为终审判决。审 判 长 姜 涛审 判 员 马 娟代理审判员 李 颖二〇一五年一月十四日书 记 员 李梦秋
摘要
本案争议焦点为,刘章安是否以明显不合理低价将板石厂转让给唐萍。经查明,刘章安与唐萍已于2010年离婚,2012年6月14日,刘章安向唐萍借款28万元,双方借条约定若未能还款则以东岭板石厂作抵押,吴绪章作为中证人在借条上签了名。吴绪章在庭审时自认该笔借款是其从中介绍并做中证人才得以借成。据此可以认定,刘章安与唐萍的借贷关系属实,上诉人对该二人借款及抵押的约定是知情的。刘章安因无力还款,于2012年12月30日与唐萍签订协议,将东岭板石厂转让给唐萍,以抵偿该28万元债务。上诉人认为该转让行为是刘章安为逃避债务,与唐萍恶意串通、以明显不合理低价进行的转让,因上诉人未能提供确实充分的证据予以证实,故上
正文(节选)
陕西省安康市中级人民法院民 事 判 决 书(2014)安中民一终字第00226号上诉人(原审原告)孙忠文,男,1964年5月10日出生,汉族,陕西省岚皋县人。上诉人(原审原告)吴绪章,男,1963年5月10日出生,汉族,陕西省岚皋县人。委托代理人许康,陕西岚水律师事务所律师。被上诉人(原审被告)刘章安,男,1967年12月23日出生,汉族,陕西省岚皋县人。委托代理人赵彦,岚皋县148法律服务所法律……