企业租赁经营合同纠纷 （2019）皖02民终1389号

刘传金与邹有苗、夏长庚、薛忠福、褚道华于2018年4月20日签订的《承包合同》是否有效？国务院《建设项目环境保护管理条例》第十九条规定：“编制环境影响报告书、环境影响报告表的建设项目，其配套建设的环境保护设施经验收合格，方可投入生产或者使用；未经验收或者验收不合格的，不得投入生产或者使用。前款规定的建设项目投入生产或者使用后，应当按照国务院环境保护行政主管部门的规定开展环境影响后评价。”据此，根据查明的事实，刘传金、褚道华无论是以南陵县森达薪柴厂还是以芜湖市森达林业有限公司名义进行生产，对于建设项目配套建设的环境保护设施都需要验收合格，而经庭审查明，无论南陵县森达薪柴厂还是芜湖市森达林业有限公司均未经验收合格，违反了国务院《建设项目环境保护管理条例》第十九条的强制性规定。《中华人民共和国合同法》第五十二条规定有下列情形之一的，合同无效，第（五）项规定：违反法律、行政法规的强制性规定。因此，2018年4月20日，刘传金与邹有苗、夏长庚、薛忠福、褚道华签订的《承包合同》系无效合同。无效的合同自始没有法律约束力。合同无效后，因该合同取得的财产，应当予以返还;不能返还或者没有必要返还的，应当折

刘传金与邹有苗、夏长庚、薛忠福、褚道华于2018年4月20日签订的《承包合同》是否有效？国务院《建设项目环境保护管理条例》第十九条规定：“编制环境影响报告书、环境影响报告表的建设项目，其配套建设的环境保护设施经验收合格，方可投入生产或者使用；未经验收或者验收不合格的，不得投入生产或者使用。前款规定的建设项目投入生产或者使用后，应当按照国务院环境保护行政主管部门的规定开展环境影响后评价。”据此，根据查明的事实，刘传金、褚道华无论是以南陵县森达薪柴厂还是以芜湖市森达林业有限公司名义进行生产，对于建设项目配套建设的环境保护设施都需要验收合格，而经庭审查明，无论南陵县森达薪柴厂还是芜湖市森达林业有限公

安徽省芜湖市中级人民法院 民 事 判 决 书 (2019)皖02民终1389号 上诉人（原审原告、反诉被告）：刘传金，男，1951年3月17日出生，汉族，住安徽省芜湖市弋江区。 委托诉讼代理人：余水，安徽熊小平律师事务所律师。 上诉人（原审被告、反诉原告）：邹有苗，男，1955年2月14出生，汉族,住安徽省芜湖市南陵县。 上诉人（原审被告、反诉原告）：夏长庚，男，1969年4月20日出生，汉族,住……