房屋租赁合同纠纷 (2020)苏06民终4092号
裁判要旨
五洲国际公司与田松燕签订的《商铺租赁合同》、补充协议及《商铺管理合同》系双方当事人真实意思表示,不违反法律、法规禁止性规定,应合法有效。诉讼中,双方对于租赁合同的租期自2014年12月22日起算并无异议,予以确认。关于田松燕的撤场时间,五洲国际公司主张以发现田松燕擅自撤场时间即2016年12月为准,田松燕则辩称双方曾于2016年11月20日口头协商解除租赁合同并同意田松燕撤场。对此,一审法院认为,根据法律规定,田松燕作为承租人应对退租及房屋交接承担举证责任,本案中因其未能充分举证,诉讼中五洲国际公司自认田松燕于2016年12月22日撤场,一审法院对该撤场时间节点予以确认。双方主要争议在于田松燕撤场是否构成违约以及租金、物业管理费、商业管理费所欠具体金额。关于田松燕是否构成违约的问题,一审法院认为,根据合同约定,双方租期为5年,至2019年9月26日租期届满,而田松燕于2016年12月左右提前撤场,构成违约。诉讼中田松燕抗辩经双方协商解除合同,对此及五洲国际公司明确表示放弃追究相关违约责任,田松燕均未能举证,难以采信。田松燕违约导致租赁合同无法履行,其应承担相应的法律责任,根据合同约定,
摘要
五洲国际公司与田松燕签订的《商铺租赁合同》、补充协议及《商铺管理合同》系双方当事人真实意思表示,不违反法律、法规禁止性规定,应合法有效。诉讼中,双方对于租赁合同的租期自2014年12月22日起算并无异议,予以确认。关于田松燕的撤场时间,五洲国际公司主张以发现田松燕擅自撤场时间即2016年12月为准,田松燕则辩称双方曾于2016年11月20日口头协商解除租赁合同并同意田松燕撤场。对此,一审法院认为,根据法律规定,田松燕作为承租人应对退租及房屋交接承担举证责任,本案中因其未能充分举证,诉讼中五洲国际公司自认田松燕于2016年12月22日撤场,一审法院对该撤场时间节点予以确认。双方主要争议在于田松燕
正文(节选)
江苏省南通市中级人民法院民 事 判 决 书(2020)苏06民终4092号上诉人(原审被告):田松燕,女,1977年9月27日出生,××族,住海门市。委托诉讼代理人:陆正平,江苏万丰律师事务所律师。委托诉讼代理人:陆佳璐,江苏海越(南通)律师事务所律师。被上诉人(原审原告):南通五洲国际商业运营管理有限公司,住所地南通市钟秀中路**。法定代表人:黄玉敏,董事长。委托诉讼代理人:施建华,上海融孚律师……