民间借贷纠纷 (2018)沪01民终1522号
裁判要旨
本案双方的争议焦点是:案涉借款的出借人和借款人是谁;借款是否已归还。关于借款的出借人,蒋青华、东源公司提供了收据和账册拟证明出借人为林某,但均系其单方制作,亦无法证明收据已交付林某,且林某否认其为出借人,根据林某的经济状况也无力出借200万元。在案涉借款无借款合同或借条等相应证据证实的情况下,从款项实际支付情况来看,汇款凭证证实汇款人为林美增,且明确为借款,从该凭证中无法证明蒋青华、东源公司所称林美增系代林某交付借款的事实,林某亦陈述其是介绍林美增出借资金。至于借款后蒋青华向林某夫妇支付利息,对此林某陈述系其岳母让其收下利息,此说法亦得到蒋青华所述“其姐姐称让林某夫妇赚点利息”的印证,而鉴于林美增、林某夫妇及蒋青华之间的关系,此做法亦不违背常理,但不能据此推定出借人即为林某,即使林美增默认蒋青华将利息支付给林某夫妇,亦不表示林美增将200万元债权转让给林某夫妇。故根据现有证据,认定200万元借款的出借人应为林美增。关于案涉借款的借款人,林美增称其并不知道蒋青华系东源公司法定代表人,其只是按蒋青华要求汇款。双方并无书面借款协议等,从汇款情况来看,如果是东源公司向林美增借款,在林美增第一次
摘要
蒋青华诉林美增民间借贷纠纷一案二审民事判决书 民间借贷纠纷
正文(节选)
上海市第一中级人民法院民 事 判 决 书(2018)沪01民终1522号上诉人(原审被告):蒋青华,男,1970年1月24日出生,汉族,住浙江省温岭市。上诉人(原审被告):保山市东源建材有限公司,住所地云南省保山市隆阳区正阳北路(奥新体育城旁)。法定代表人:蒋青华,总经理。两位上诉人共同的委托诉讼代理人:童斌,浙江海浩律师事务所律师。被上诉人(原审原告):林美增,男,1964年5月15日出生,汉族……