房屋租赁合同纠纷 (2017)云01民终1131号
裁判要旨
《商铺转让合同》系宁艳波与夏佳熠之间真实意思表示,且按照宁艳波与李松签订的《铺面租赁合同》约定,该涉案商铺在通知李松的情况下,可以转租。本案中,宁艳波将商铺转租给夏佳熠时已尽到通知义务,宁艳波的转租行为并未损害李松的利益,因此该《商铺转让合同》合法有效。因一审法院(2015)官民一初第第4946号民事判决书确定,宁艳波与李松之间的《铺面租赁合同》于2015年5月8日解除,自《铺面租赁合同》解除之日,宁艳波即丧失商铺转租权。且李松已于2015年5月8日收回涉案商铺钥匙,宁艳波与夏佳熠签订的《商铺转让合同》不能实现合同目的。现宁艳波提出解除《商铺转让合同》,夏佳熠同意解除,据此确认该合同于2015年5月8日解除。宁艳波与李松签订的《铺面租赁合同》第六条约定,宁艳波在租用期内,不准任意改变或者破坏铺面结构,租用期满后,不准拆除铺面内的一切装修物,如有违约照价赔偿。根据该约定,租赁合同已解除,宁艳波在铺面内的装修不能拆除,装修物归被告李松所有,故宁艳波的装修款应由李松支付给宁艳波,一审法院酌情支持60000元。关于宁艳波主张的货物等相关损失,因该损失非必然发生,且原告的举证不足以证明损失程度,
摘要
《商铺转让合同》系宁艳波与夏佳熠之间真实意思表示,且按照宁艳波与李松签订的《铺面租赁合同》约定,该涉案商铺在通知李松的情况下,可以转租。本案中,宁艳波将商铺转租给夏佳熠时已尽到通知义务,宁艳波的转租行为并未损害李松的利益,因此该《商铺转让合同》合法有效。因一审法院(2015)官民一初第第4946号民事判决书确定,宁艳波与李松之间的《铺面租赁合同》于2015年5月8日解除,自《铺面租赁合同》解除之日,宁艳波即丧失商铺转租权。且李松已于2015年5月8日收回涉案商铺钥匙,宁艳波与夏佳熠签订的《商铺转让合同》不能实现合同目的。现宁艳波提出解除《商铺转让合同》,夏佳熠同意解除,据此确认该合同于2015
正文(节选)
云南省昆明市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)云01民终1131号上诉人(原审被告):李松,男,1968年9月26日出生,汉族,现住云南省昆明市五华区。委托诉讼代理人:段周林,云南硕欣律师事务所律师,特别授权代理。被上诉人(原审原告):宁艳波,女,1974年10月14日出生,汉族,住云南省昆明市官渡区。委托诉讼代理人:姜红波,云南星昊律师事务所律师,特别授权代理。原审被告:夏佳熠,男,19……