房屋租赁合同纠纷 (2016)苏08民终1349号
裁判要旨
合同不能履行,可分为法律上的不能履行或者事实上的不能履行。本案被上诉人熊国庆租赁上诉人大地电子厂房生产铝合金门窗,因生产原因产生噪音屡屡导致周围住户报警,系事实上的不能履行。因其不能预见、不能避免并不能克服的客观情况而导致涉案合同不能履行,基于此,被上诉人熊国庆于2015年9月15日向公安机关报警,表明双方为合同履行发生纠纷,双方租赁合同关系至报警当日应实际解除。由于案涉合同未能履行完毕,被上诉人熊国庆明确表示放弃未到期已给付的3个月租金对解除合同所承担的责任。二审中,上诉人大地电子提供的7500元单据,因该单据并未显示该款系上诉人大地电子所交,被上诉人熊国庆对单据的三性又不予认可,且合同约定上诉人大地电子将把东第一窗口改造成门,并负责装门与外设钢制楼梯,亦无被上诉人熊国庆应承担此费用的约定,故上诉人大地电子仍要求被上诉人熊国庆赔偿延期支付租金、重新租赁所产生的空档期费用及破窗开门、粉刷等损失的事实不能成立。综上,上诉人大地电子的上诉请求无事实和法律依据,本院不予支持。一审判决认定事实清楚,适用法律正确,应当予以维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第(一)项之规定,
摘要
合同不能履行,可分为法律上的不能履行或者事实上的不能履行。本案被上诉人熊国庆租赁上诉人大地电子厂房生产铝合金门窗,因生产原因产生噪音屡屡导致周围住户报警,系事实上的不能履行。因其不能预见、不能避免并不能克服的客观情况而导致涉案合同不能履行,基于此,被上诉人熊国庆于2015年9月15日向公安机关报警,表明双方为合同履行发生纠纷,双方租赁合同关系至报警当日应实际解除。由于案涉合同未能履行完毕,被上诉人熊国庆明确表示放弃未到期已给付的3个月租金对解除合同所承担的责任。二审中,上诉人大地电子提供的7500元单据,因该单据并未显示该款系上诉人大地电子所交,被上诉人熊国庆对单据的三性又不予认可,且合同约定
正文(节选)
江苏省淮安市中级人民法院民 事 判 决 书(2016)苏08民终1349号上诉人(原审原告)淮安经济技术开发区大地电子电器有限公司,住所地淮安经济技术开发区厦门西路2号。法定代表人姜建云,该公司总经理。委托代理人赵燕,江苏楚平鸣律师事务所律师。被上诉人(原审被告)熊国庆,个体户。委托代理人赵义成,江苏淮宁律师事务所律师。上诉人淮安经济技术开发区大地电子电器有限公司(以下简称大地电子)与被上诉人熊国……