民间借贷纠纷 (2019)晋0213民初2066号
裁判要旨
原告向被告转款48800元,有银行业务凭单为证,被告无异议,但认为原告的款项是用于投资理财项目,原告只是委托其转款,并提供中国邮政储蓄银行的业务凭单证明在2017年3月3日已将两笔款项转至吴英波账户内用于投资理财,同时提供微信聊天记录证明款项用途。 原告对被告提供证据的真实性无异议,但认为借款后被告如何用款不清楚,微信聊天只是和被告追要欠款。 本院认为,原、被告的微信聊天记录中没有原告委托转账及购买理财产品的相关内容,且被告未提供证据证明向吴英波转账是经原告委托并同意的,因此被告所提证据均不足以证明其主张,故本院确认原、被告存在民间借贷关系,原告主张被告还款,本院应予支持。 诉讼费依法应由败诉方承担。 依照《中华人民共和国合同法》第二百零六条,最高人民法院《关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第十六条之规定,判决如下:被告张翠芳在本判决生效后十五日内向原告李培富归还借款48800元。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务,应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定,加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费1020元,减半收取计510元,由被告负担510元,
摘要
李培富与张翠芳民间借贷纠纷一审民事判决书
正文(节选)
山西省大同市平城区人民法院民事判决书(2019)晋0213民初2066号原告:李培富,男,1973年12月1日出生,汉族,无业,住河北省张家口市阳原县。 被告:张翠芳,女,1972年8月20日出生,汉族,阳高县县联社蔬菜大市场下岗职工,住山西省大同市。 委托诉讼代理人:吴炳麟,山西宝翰律师事务所律师。 原告李培富诉被告张翠芳民间借贷纠纷一案,本院于2019年4月3日立案后,依法适用简易程序公开开庭……