治安管理（治安） （2019）云06行终133号

公民的生命、健康、身体权受法律保护，任何人不得侵犯。原告刘万凤因邓某用喷雾器装除草剂除路边的草而与之发生争吵、抓扯，致邓某手受伤，侵犯了邓某的身体健康权。原告刘万凤的行为违反了《中华人民共和国治安处罚法》第四十三条第一款的规定即“殴打他人的，或者故意伤害他人身体的，处五日以上十日以下拘留，并处二百元以上五百元以下罚款；情节较轻的，处五日以下拘留或者五百元以下罚款”。被告永善县公安局溪洛渡派出所在查清案件事实，根据《中华人民共和国治安处罚法》第四十三条的规定对原告刘万凤作出罚款二百元的处罚决定，量处在法律规定幅度内。被告永善县公安局溪洛渡派出所在作出处罚决定前，已按法律规定告知原告享有陈述、申辩的权利，履行了法定义务，办案程序合法，应予维持。被告永善县公安局作出维持该行政处罚决定的行政复议决定程序合法，亦并无不当，应予维持。故原告刘万凤请求撤销被告永善县公安局溪洛渡派出所作出的永公（溪）行罚决定[2018]421号行政处罚决定书及被告永善县公安局作出的永公复字[2019]第1号行政复议决定书的诉讼请求，不予支持。依照《中华人民共和国行政诉讼法》第六十九条的规定，判决：驳回原告刘万凤要求撤

公民的生命、健康、身体权受法律保护，任何人不得侵犯。原告刘万凤因邓某用喷雾器装除草剂除路边的草而与之发生争吵、抓扯，致邓某手受伤，侵犯了邓某的身体健康权。原告刘万凤的行为违反了《中华人民共和国治安处罚法》第四十三条第一款的规定即“殴打他人的，或者故意伤害他人身体的，处五日以上十日以下拘留，并处二百元以上五百元以下罚款；情节较轻的，处五日以下拘留或者五百元以下罚款”。被告永善县公安局溪洛渡派出所在查清案件事实，根据《中华人民共和国治安处罚法》第四十三条的规定对原告刘万凤作出罚款二百元的处罚决定，量处在法律规定幅度内。被告永善县公安局溪洛渡派出所在作出处罚决定前，已按法律规定告知原告享有陈述、申辩

云南省昭通市中级人民法院行 政 判 决 书(2019)云06行终133号上诉人（原审原告）刘万凤，女，生于1951年9月3日，汉族，云南省永善县人，农民，住永善县。被上诉人（原审被告）永善县公安局。住所地：永善县溪洛渡镇玉泉路4号。法定代表人纪苍雁，局长。被上诉人（原审被告）永善县公安局溪洛渡派出所。住所地：永善县溪洛渡镇玉泉路2号。负责人邓先觉，所长。上诉人刘万凤因与被上诉人永善县公安局、永善县……