房屋租赁合同纠纷 (2016)京03民终8862号
裁判要旨
杨象延与宋红敏签订的房屋租赁合同是双方真实意思表示,合同内容不违背国家法律、行政法规的强制性规定,合法有效。宋红敏在合同履行期间虽然累计有21天逾期向杨象延支付房屋租金,并在合同解除后逾期3天将承租房屋腾退给杨象延,但宋红敏违约行为相对于杨象延提前解约之违约行为,显著较轻。杨象延已经按照合同约定向宋红敏承担了违约责任,宋红敏亦应就其违约行为向杨象延承担相应的违约责任。根据合同约定,宋红敏不按约定支付租金以及未按约定返还房屋,应按月租金100%标准支付违约金。杨象延要求两笔违约金,不符合双方约定。基于双方各自违约责任之轻重,法院酌情确定由宋红敏向杨象延支付违约金4200元。杨象延要求宋红敏给付水费、电费、有线电视收看维护费和燃气费,符合合同约定及法律规定,法院予以支持。杨象延主张的保安保洁费,包含了保安和保洁两笔费用,根据合同约定,宋红敏承担租赁期间的卫生费即保洁费,合同并未约定由宋红敏承担保安费,杨象延要求宋红敏承担保安费,没有事实依据,法院不予支持。综上,一审法院判决:一、宋红敏于判决生效之日起十日内给付杨象延水费二百一十元、电费三百二十七元六角五分、有线电视收看维护费三百九十六元、
摘要
杨象延与宋红敏签订的房屋租赁合同是双方真实意思表示,合同内容不违背国家法律、行政法规的强制性规定,合法有效。宋红敏在合同履行期间虽然累计有21天逾期向杨象延支付房屋租金,并在合同解除后逾期3天将承租房屋腾退给杨象延,但宋红敏违约行为相对于杨象延提前解约之违约行为,显著较轻。杨象延已经按照合同约定向宋红敏承担了违约责任,宋红敏亦应就其违约行为向杨象延承担相应的违约责任。根据合同约定,宋红敏不按约定支付租金以及未按约定返还房屋,应按月租金100%标准支付违约金。杨象延要求两笔违约金,不符合双方约定。基于双方各自违约责任之轻重,法院酌情确定由宋红敏向杨象延支付违约金4200元。杨象延要求宋红敏给付水
正文(节选)
北京市第三中级人民法院民 事 判 决 书(2016)京03民终8862号上诉人(原审原告)杨象延,男,1949年3月24日出生。被上诉人(原审被告)宋红敏,女,1973年3月24日出生。上诉人杨象延因与被上诉人宋红敏房屋租赁合同纠纷一案,不服北京市朝阳区人民法院(2015)朝民初字第65020号民事判决,向本院提起上诉。本院于2016年8月4日受理后,依法组成合议庭开庭进行了审理。上诉人杨象延、被……