劳动和社会保障行政管理（劳动、社会保障） （2019）川14行终133号

本案为劳动和社会保障行政给付争议。依照《最高人民法院关于审理工伤保险行政案件若干问题的规定》第八条第三款“职工因第三人的原因导致工伤，社会保险经办机构以职工或者其近亲属已经对第三人提起民事诉讼为由，拒绝支付工伤保险待遇的，人民法院不予支持，但第三人已经支付的医疗费用除外”之规定，上诉人杨均因第三人原因导致工伤，杨均虽然通过民事诉讼已取得相应的民事侵权赔偿，但杨均仍可以向洪雅县社会保险局主张相应的工伤保险待遇。洪雅县社会保险局以杨均在民事诉讼中已得到277363.2元残疾赔偿金，且高于一次性伤残补助金58821元为由，于2019年3月7日作出《工伤待遇审批表》，决定不支付杨均一次性伤残补助金。洪雅县社会保险局的该审核、批准行为与《最高人民法院关于审理工伤保险行政案件若干问题的规定》第八条第三款的规定不符，原审要求洪雅县社会保险局重新核定杨均应享受的工伤保险待遇费用是正确的。因在二审过程中，洪雅县社会保险局坚持其上诉理由及请求，不愿意再重新核定。基于此，本院根据《工伤保险条例》第三十条第四款、第三十二条、第三十五条第一款第（一）项、第六十四条第二款之规定、及本院（2015）眉民终字第408

本案为劳动和社会保障行政给付争议。依照《最高人民法院关于审理工伤保险行政案件若干问题的规定》第八条第三款“职工因第三人的原因导致工伤，社会保险经办机构以职工或者其近亲属已经对第三人提起民事诉讼为由，拒绝支付工伤保险待遇的，人民法院不予支持，但第三人已经支付的医疗费用除外”之规定，上诉人杨均因第三人原因导致工伤，杨均虽然通过民事诉讼已取得相应的民事侵权赔偿，但杨均仍可以向洪雅县社会保险局主张相应的工伤保险待遇。洪雅县社会保险局以杨均在民事诉讼中已得到277363.2元残疾赔偿金，且高于一次性伤残补助金58821元为由，于2019年3月7日作出《工伤待遇审批表》，决定不支付杨均一次性伤残补助金。洪

四川省眉山市中级人民法院 行 政 判 决 书 （2019）川14行终133号 上诉人（原审被告）洪雅县社会保险局。住所地，四川省眉山市洪雅县洪川镇九天大道**。 法定代表人沈健，局长。 委托代理人王恒，男，洪雅县社会保险局基金支付股副股长。 委托代理人徐军，四川上凯律师事务所律师。 被上诉人（原审原告）杨均，男，1962年10月22日出生，汉族，住四川省洪雅县。 委托代理人周文轩，四川必应律师事务……