治安管理（治安） （2019）冀01行终318号

本案属行政诉讼，对于上诉人成美志提出依据《中华人民共和国刑事诉讼法》、《公安机关办理刑事案件程序规定》进行立案侦查，追究犯罪分子刑事责任的要求，调查事实是否涉嫌刑事犯罪、是否刑事立案，依法属于刑法及其相关程序法调整，与本案不属同一范畴。《中华人民共和国治安管理处罚法》第七十七条规定，“公安机关受理报案、控告、举报、投案后，认为属于违法治安管理的行为应当立即进行调查；认为不属于违反治安管理的行为应当告知报案人、控告人、举报人、投案人，并说明理由”。《公安机关办理行政案件程序规定》第二百五十九条规定，“经过调查，发现行政案件具有下列情形之一的，经派出所、县级公安机关办案部门或者入境边防检查机关以上负责人批准，终止调查：（一）没有违法事实的；……”。本案中，湘江大道派出所履行了出警、受案、调查取证、作出处理以及告知报案人处理结果的法定职责。结合全案证据，并不存在上诉人报案所称的“围攻”“盗窃”、“故意伤害”的违法事实,被上诉人湘江大道派出所据此作出的石高公（湘）行终止[2018]第0005号终止案件调查决定书，程序合法，适用法律正确。被上诉人高新区公安局复议维持终止案件调查决定，并无不当。综

本案属行政诉讼，对于上诉人成美志提出依据《中华人民共和国刑事诉讼法》、《公安机关办理刑事案件程序规定》进行立案侦查，追究犯罪分子刑事责任的要求，调查事实是否涉嫌刑事犯罪、是否刑事立案，依法属于刑法及其相关程序法调整，与本案不属同一范畴。《中华人民共和国治安管理处罚法》第七十七条规定，“公安机关受理报案、控告、举报、投案后，认为属于违法治安管理的行为应当立即进行调查；认为不属于违反治安管理的行为应当告知报案人、控告人、举报人、投案人，并说明理由”。《公安机关办理行政案件程序规定》第二百五十九条规定，“经过调查，发现行政案件具有下列情形之一的，经派出所、县级公安机关办案部门或者入境边防检查机关以上

河北省石家庄市中级人民法院行 政 判 决 书（2019）冀01行终318号上诉人（原审原告）成美志，男。被上诉人（原审被告）石家庄市公安局高新技术产业开发区分局湘江大道派出所，住所地：石家庄高新区湘江大道**。法定代表人顾建强。委托代理人李光。被上诉人（原审被告）石家庄市公安局高新技术产业开发区分局，，住所地：石家庄高新区黄河大道**法定代表人赵文锁。上诉人成美志因诉石家庄市公安局高新技术产业开发……