房屋租赁合同纠纷 （2017）苏01民终9371号

双方当事人签订的《土地合作生产协议》是双方的真实意思表示，且不违反法律、法规强制性规定，应属合法有效。《土地合作生产协议》合同期限届满后，73211部队未再收取裴其秀租金，且未再与裴其秀续签合同，裴其秀继续占用73211部队的土地已无合法依据。73211部队在2016年11月即张贴告示，直至2017年5月向一审法院起诉，已近半年时间，73211部队已在合理期限内通知裴其秀归还土地。现73211部队要求裴其秀迁让出土地，符合合同约定和法律规定，一审法院予以支持。综上所述，一审法院依照《中华人民共和国合同法》第六十条，《中华人民共和国物权法》第三十四条之规定，判决裴其秀于判决生效之日起二十日内将其承包的位于浦口区江浦街道新合村、西江村外江6亩土地返还给73211部队。一审案件受理费减半收取计40元，由裴其秀负担。双方当事人对一审法院查明的事实均无异议，本院依法予以确认。二审期间，双方当事人亦均未提交新证据。裴其秀陈述，其对于返还土地并无异议，但73211部队应给予赔偿或补偿。本院询问裴其秀，其要求73211部队赔偿、补偿的数额和依据。裴其秀陈述，按照双方间的合同，73211部队对裴其秀耕种

双方当事人签订的《土地合作生产协议》是双方的真实意思表示，且不违反法律、法规强制性规定，应属合法有效。《土地合作生产协议》合同期限届满后，73211部队未再收取裴其秀租金，且未再与裴其秀续签合同，裴其秀继续占用73211部队的土地已无合法依据。73211部队在2016年11月即张贴告示，直至2017年5月向一审法院起诉，已近半年时间，73211部队已在合理期限内通知裴其秀归还土地。现73211部队要求裴其秀迁让出土地，符合合同约定和法律规定，一审法院予以支持。综上所述，一审法院依照《中华人民共和国合同法》第六十条，《中华人民共和国物权法》第三十四条之规定，判决裴其秀于判决生效之日起二十日内将其

江苏省南京市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)苏01民终9371号上诉人（原审被告）：裴其秀，女，1951年5月23日生，汉族，住南京市浦口区。委托诉讼代理人：华洪钧，南京市鼓楼区第二法律服务所法律工作者。被上诉人（原审原告）：中国人民解放军73211部队，住所地南京市浦口区浦泗路56号。负责人：蔡松美，该部队旅长。委托诉讼代理人：倪明，江苏斐多律师事务所律师。委托诉讼代理人：牛超，江苏斐……