民间借贷纠纷 （2018）辽02民终88号
裁判要旨
合法的借贷关系受法律保护。依据原告提交的证据，可以认定被告田华从原告处借款，其尚欠原告人民币30万元未偿还，故原告要求被告偿还借款30万元具有事实基础，予以支持。关于被告辩称原、被告之间不存在民间借贷关系，被告在事情发生时是原告企业聘用的销售经理，负责组建了一个销售团队，被告预支这30万元全部用于企业经营费用，并非个人民间借贷，因为被告提供的证据不能证明原、被告之间的雇佣关系，亦不能证明案涉30万元借款系用于公司经营费用，故对于被告的辩称不予支持。关于被告向法院申请要求审计原告2013年至2015年全部企业会计账簿，包括但不仅限于报税务局的资产负债表、资产负债明细表、记账凭证等企业所有账簿，一审法院认为该申请审计事项不属于法院审理范围，故对于被告该申请不予支持。综上所述，依据《中华人民共和国民法通则》第九十条、《中华人民共和国合同法》第六十条、第一百零七条之规定，一审法院作出判决。一审法院判决：被告田华于本判决生效后十日内偿还原告大连鑫奇销售有限公司借款人民币30万元。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间
摘要
田华与大连鑫奇销售有限公司民间借贷纠纷二审民事判决书 民间借贷纠纷
正文（节选）
辽宁省大连市中级人民法院民 事 判 决 书（2018）辽02民终88号上诉人（原审被告）：田华，女，1960年6月10日出生，汉族，香港居民，原户籍地黑龙江省牡丹江市西安区西一条路圆明小区*栋*单元***室。委托诉讼代理人：吴新民、贾勤顺，系北京市世纪（大连）律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：大连鑫奇销售有限公司，住所地：大连市金州区站前街吴家村11-593号平层。法定代表人：杜岳，系该公司总……