房屋租赁合同纠纷 (2015)长中民三重终字第02062号

案号
(2015)长中民三重终字第02062号
法院
湖南省长沙市中级人民法院
案由
房屋租赁合同纠纷
年份
2015
地域
湖南省长沙市
裁判日期
2015-09-09

裁判要旨

国龙公司与万和公司签订的合同编号为2010年万字第8号《房屋出租协议》及万和公司的法定代表人范国进在协议尾部空白处用钢笔写下的“说明”,是双方当事人真实意思的表示,且内容均未违反我国法律法规强制性的规定,故合法有效,双方应当按照诚实信用的原则全面履行合同义务。本案争议的焦点是协议和说明的关系问题。从内容和形式上看,协议具备完备的合同条款,使用独立的文本,是一个完整的合同,而说明则是附着在协议尾部的手书文字,不具有完整的合同条款和形式,双方就继续租赁相邻房屋及租金、租期达成了一致,但未约定不履行的责任,其内容实际上是双方在协议的基础上进一步继续合作的计划,是意向性的约定,因此,协议和说明是相对独立的两个合同。《房屋出租协议》是对国龙公司租赁万和公司万和大厦209号门面的约定,“说明”应理解为对国龙公司租赁万和公司万和大厦207号门面及二楼房屋的约定,双方并未约定国龙公司如果不租赁万和大厦207号门面,万和公司可以解除与国龙公司签订的万和大厦209号门面的出租协议,因此,万和公司以国龙公司不租赁207号门面,就是违反2010年万字第8号《房屋出租协议》,而将209号门面停电,没有协议约定和

摘要

国龙公司与万和公司签订的合同编号为2010年万字第8号《房屋出租协议》及万和公司的法定代表人范国进在协议尾部空白处用钢笔写下的“说明”,是双方当事人真实意思的表示,且内容均未违反我国法律法规强制性的规定,故合法有效,双方应当按照诚实信用的原则全面履行合同义务。本案争议的焦点是协议和说明的关系问题。从内容和形式上看,协议具备完备的合同条款,使用独立的文本,是一个完整的合同,而说明则是附着在协议尾部的手书文字,不具有完整的合同条款和形式,双方就继续租赁相邻房屋及租金、租期达成了一致,但未约定不履行的责任,其内容实际上是双方在协议的基础上进一步继续合作的计划,是意向性的约定,因此,协议和说明是相对独

正文(节选)

湖南省长沙市中级人民法院民 事 判 决 书(2015)长中民三重终字第02062号上诉人(原审原告,反诉被告)长沙国龙投资管理咨询有限公司,住所地长沙市芙蓉区解放中路209号。法定代表人肖劲晖,总经理。委托代理人徐攀。上诉人(原审被告、反诉原告)湖南省万和实业有限公司,住所地长沙市解放中路153号。法定代表人范国进,董事长。委托代理人李忠华,湖南云天律师事务所律师。委托代理人范媛英,系万和公司经理……