劳动和社会保障行政管理（劳动、社会保障） （2021）鄂10行终12号

本案争议的焦点是区人社局作出的《劳动保障监察不予受理决定书》是否合法、是否应当撤销。《关于实施＜劳动保障监察条例＞若干规定》第十四条规定，投诉文书应当载明下列事项：（一）投诉人的姓名、性别、年龄、职业、工作单位、住所和联系方式，被投诉用人单位的名称、住所、法定代表人或者主要负责人的姓名、职务；（二）劳动保障合法权益受到侵害的事实和投诉请求事项。李少君2019年8月6日向劳动监察部门提交的投诉内容为“我是原沙市市自来水厂职工，现改为荆州水务集团有限公司，我于2007年2月与荆州水务集团有限公司解除劳动关系后养老保险由我自己缴纳。我今年已满60周岁。2019年7月到荆州市养老保险局办理正常退休手续，工作人员告诉我档案中无单位缴费记录，办理不了企业职工退休。自我与荆州水务集团有限公司2007年2月解除劳动关系前单位没有依法为我缴纳养老保险，并且也造成了视同缴纳不能认定，今向沙市区劳动监察投诉”。从投诉书来看，李少君的投诉请求事项并不明确，结合李少君起诉状分析，其投诉请求事项应是劳动监察部门履行法定职责，责令用人单位荆州水务集团有限公司为李少君建立养老保险账户，缴纳养老保险费。《劳动保障监察条

本案争议的焦点是区人社局作出的《劳动保障监察不予受理决定书》是否合法、是否应当撤销。《关于实施＜劳动保障监察条例＞若干规定》第十四条规定，投诉文书应当载明下列事项：（一）投诉人的姓名、性别、年龄、职业、工作单位、住所和联系方式，被投诉用人单位的名称、住所、法定代表人或者主要负责人的姓名、职务；（二）劳动保障合法权益受到侵害的事实和投诉请求事项。李少君2019年8月6日向劳动监察部门提交的投诉内容为“我是原沙市市自来水厂职工，现改为荆州水务集团有限公司，我于2007年2月与荆州水务集团有限公司解除劳动关系后养老保险由我自己缴纳。我今年已满60周岁。2019年7月到荆州市养老保险局办理正常退休手续

湖北省荆州市中级人民法院行 政 判 决 书（2021）鄂10行终12号上诉人（原审原告）李少君，男，汉族，1959年8月25日出生，住荆州市沙市区。被上诉人（原审被告）荆州市沙市区人力资源和社会保障局，住所地：荆州市沙市区红门路**。法定代表人常自松，该局局长。委托诉讼代理人孙之皓，工作人员。委托诉讼代理人杨元章，湖北昭阳律师事务所律师。上诉人李少君诉被上诉人荆州市沙市区人力资源和社会保障局（以下……