治安管理（治安） （2019）浙02行终496号
裁判要旨
《公安机关办理行政案件程序规定》第一百四十一条规定：“公安机关办理治安案件的期限，自受理之日起不得超过三十日；案情重大、复杂的，经上一级公安机关批准，可以延长三十日。办理其他行政案件，有法定办案期限的，按照相关法律规定办理。为了查明案情进行鉴定的期间，不计入办案期限。对因违反治安管理行为人逃跑等客观原因造成案件在法定期限内无法作出行政处理决定的，公安机关应当继续进行调查取证，并向被侵害人说明情况，及时依法作出处理决定”。本案中，鼓楼派出所接到报警后当即向被侵害人即原告胡亚芬了解事件经过，于同日立案并展开调查，调查过程中委托宁波海曙区公安司法鉴定中心对原告的伤势情况进行鉴定，但因违法行为人逃跑的客观原因，案件直至原告起诉时仍无法作出行政处理决定，在案件审理过程中，被告将违法嫌疑人抓获后作出行政处罚并告知了原告。原告胡亚芬起诉称被告受案后未履行法定职责，该院认为，该说法与公安机关接警后受案并展开调查但因违法行为人尚未找到故起诉时仍无法做出处理决定的事实不符，被告因客观原因无法按期结案且仍继续调查的行为，并无不当；且被告已于本案审理中，抓获违法行为人并作出处罚决定，之后依法告知原告。原告称被
摘要
《公安机关办理行政案件程序规定》第一百四十一条规定：“公安机关办理治安案件的期限，自受理之日起不得超过三十日；案情重大、复杂的，经上一级公安机关批准，可以延长三十日。办理其他行政案件，有法定办案期限的，按照相关法律规定办理。为了查明案情进行鉴定的期间，不计入办案期限。对因违反治安管理行为人逃跑等客观原因造成案件在法定期限内无法作出行政处理决定的，公安机关应当继续进行调查取证，并向被侵害人说明情况，及时依法作出处理决定”。本案中，鼓楼派出所接到报警后当即向被侵害人即原告胡亚芬了解事件经过，于同日立案并展开调查，调查过程中委托宁波海曙区公安司法鉴定中心对原告的伤势情况进行鉴定，但因违法行为人逃跑的
正文（节选）
浙江省宁波市中级人民法院 行 政 判 决 书 （2019）浙02行终496号 上诉人（原审原告）胡亚芬，女，1961年6月25日出生，汉族，住浙江省宁波市海曙区。 被上诉人（原审被告）宁波市公安局海曙分局，住所地浙江省宁波市海曙区尚书街**。 法定代表人宣业靖，局长。 委托代理人顾亚军（特别授权代理），宁波市公安局海曙分局工作人员。 委托代理人郑南挺（特别授权代理），宁波市公安局海曙分局工作人员。……