治安管理（治安） （2019）皖02行终147号

南陵县同路单采血浆站有限公司取得宗地编号籍山镇变电站西侧地块建设用地使用权，经项目登记备案，并办理了建设用地规划许可证，南陵县同路单采血浆站有限公司项目的相关作业应受法律保护。2019年4月侯家保多次到南陵县籍山镇大港村南陵县同路单采血浆站有限公司作业现场以政府违法征地为由阻碍现场作业，致施工单位无法作业，违反了治安管理处罚法的规定，是违法行为。被告经立案调查，认定原告无理阻碍现场施工人员进行正常施工，每次持续时间达数小时，导致工地正常施工无法进行，情节较重，证据确凿；被告依据《中华人民共和国治安管理处罚法》第二十三条第一款第（一）项之规定，对原告予以行政拘留5日的处罚，适用法律正确，符合法定程序。原告所述用地争议，可通过合法方式表达诉求。综上，案经该院审判委员会讨论决定，依据《中华人民共和国行政诉讼法》第六十九条规定，判决驳回原告侯家保的诉讼请求。案件受理费50元由原告侯家保负担。侯家保上诉称：其对一审法院认定的事实和证据有争议。本案被上诉人对其作出的行政处罚决定违法,应依法撤销。理由如下：一、案涉施工地块的土地还是集体土地，上诉人有权保护自己的土地不被非法侵占。二、南陵县同路单采血

南陵县同路单采血浆站有限公司取得宗地编号籍山镇变电站西侧地块建设用地使用权，经项目登记备案，并办理了建设用地规划许可证，南陵县同路单采血浆站有限公司项目的相关作业应受法律保护。2019年4月侯家保多次到南陵县籍山镇大港村南陵县同路单采血浆站有限公司作业现场以政府违法征地为由阻碍现场作业，致施工单位无法作业，违反了治安管理处罚法的规定，是违法行为。被告经立案调查，认定原告无理阻碍现场施工人员进行正常施工，每次持续时间达数小时，导致工地正常施工无法进行，情节较重，证据确凿；被告依据《中华人民共和国治安管理处罚法》第二十三条第一款第（一）项之规定，对原告予以行政拘留5日的处罚，适用法律正确，符合法定

安徽省芜湖市中级人民法院行 政 判 决 书（2019）皖02行终147号上诉人(一审原告)侯家保，男，汉族，住安徽省南陵县。委托代理人李金平，北京才良律师事务所律师委托代理人陈伟，北京才良律师事务所律师。被上诉人（一审被告）南陵县公安局，住所地安徽省南陵县。法定代表人奚志波，该局局长。上诉人侯家保诉被上诉人南陵县公安局治安管理行政处罚纠纷一案，不服安徽省南陵县人民法院作出的(2019)皖0223行……