房屋租赁合同纠纷 （2016）沪02民终10634号

当事人有权在法律规定的范围内处分自己的民事权利和诉讼权利。上诉人胥传玲、朱杰的撤诉申请符合有关法律规定，依法应予准许。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第十三条、第一百七十三条之规定，裁定如下：准许上诉人胥传玲、朱杰撤回上诉。二审案件受理费人民币65,337元，减半收取人民币32,668.5元，由上诉人胥传玲、朱杰负担。本裁定为终审裁定。审判长　冯　峰审判员　王亚勤审判员　王怡红二〇一七年一月十二日书记员　李　娜附：相关法律条文附：相关的法律条文《中华人民共和国民事诉讼法》第十三条民事诉讼应当遵循诚实信用原则。当事人有权在法律规定的范围内处分自己的民事权利和诉讼权利。第一百七十三条第二审人民法院判决宣告前，上诉人申请撤回上诉的，是否准许，由第二审人民法院裁定。

当事人有权在法律规定的范围内处分自己的民事权利和诉讼权利。上诉人胥传玲、朱杰的撤诉申请符合有关法律规定，依法应予准许。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第十三条、第一百七十三条之规定，裁定如下：准许上诉人胥传玲、朱杰撤回上诉。二审案件受理费人民币65,337元，减半收取人民币32,668.5元，由上诉人胥传玲、朱杰负担。本裁定为终审裁定。审判长　冯　峰审判员　王亚勤审判员　王怡红二〇一七年一月十二日书记员　李　娜附：相关法律条文附：相关的法律条文《中华人民共和国民事诉讼法》第十三条民事诉讼应当遵循诚实信用原则。当事人有权在法律规定的范围内处分自己的民事权利和诉讼权利。第一百七十三条第二审人民法院

上海市第二中级人民法院民 事 裁 定 书（2016）沪02民终10634号上诉人(原审原告)胥传玲，女，1965年5月4日出生，汉族，住上海市静安区。上诉人(原审原告)朱杰，男，1992年7月23日出生，汉族，住址同上。两上诉人共同委托代理人宋开诚，上海正荣律师事务所律师。两上诉人共同委托代理人朱为广，男，1966年4月19日出生，汉族，住上海市静安区。被上诉人(原审被告)上海澜心实业有限公司，住……