车辆租赁合同纠纷 （2016）吉76民终33号

双方签订的汽车租赁合同及租金给付事宜已由人民法院裁决确认，当事人无需举证说明。方政权作为承租方，应当向卜庆福完全履行支付租金义务。故对卜庆福要求方政权给付租金5.2万元的请求，予以支持；对方政权称2013年租赁的车辆被洪水冲毁，系不可抗力其免责的主张不予确认。其原因是，双方合同约定租赁期间车辆发生任何事故，剐蹭损耗、修理配件等一切事情皆由方政权负责。车辆非不动产，系移动物，虽遇洪水并不必然导致被水冲毁。方政权承租卜庆福的车辆，租赁物如不能使用或修复，应及时与卜庆福协商或依法解除合同并交还租赁物，否则该合同持续有效。遂依照《中华人民共和国合同法》第六十条、第一百零七条、第二百二十二、第二百二十七条、第二百三十五条的规定，判决：⒈方政权于判决生效后十日内给付卜庆福租金5.2万元；⒉方政权于判决生效后十日内返还卜庆福租赁物解放翻斗汽车一台（正常使用状态）。案件受理费1100元，减半收取550元由方政权负担。方政权不服原审判决，上诉称：一是卜庆福在提起本案诉讼前已经知道租赁车辆被冲毁不能正常运营的事实，因此租赁合同自方政权通知卜庆福之日解除，不应当再继续计算租金。二是租赁车辆是否归还不影响租赁

双方签订的汽车租赁合同及租金给付事宜已由人民法院裁决确认，当事人无需举证说明。方政权作为承租方，应当向卜庆福完全履行支付租金义务。故对卜庆福要求方政权给付租金5.2万元的请求，予以支持；对方政权称2013年租赁的车辆被洪水冲毁，系不可抗力其免责的主张不予确认。其原因是，双方合同约定租赁期间车辆发生任何事故，剐蹭损耗、修理配件等一切事情皆由方政权负责。车辆非不动产，系移动物，虽遇洪水并不必然导致被水冲毁。方政权承租卜庆福的车辆，租赁物如不能使用或修复，应及时与卜庆福协商或依法解除合同并交还租赁物，否则该合同持续有效。遂依照《中华人民共和国合同法》第六十条、第一百零七条、第二百二十二、第二百二十七

吉林省长春林区中级法院民 事 判 决 书（2016）吉76民终33号上诉人（原审被告）：方政权，男，汉族，1962年10月27日出生，住辽宁省丹东市。委托代理人：李德军，男，汉族，1965年7月15日出生,系方政权表哥。委托代理人：孔祥发，吉林松花江律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：卜庆福，男，汉族，1962年2月7日出生，住吉林省抚松县。委托代理人：杜希胜，吉林修然律师事务所律师。上诉人方政……