治安管理（治安） （2016）皖11行终76号

根据《中华人民共和国治安管理处罚法》的规定，天长市公安局负有维护社会治安秩序，保障公共安全，保护公民、法人和其他组织的合法权益的法定职责。魏德兰与李正香因争抢收购水产品在天长市汊涧镇农贸市场东大门门口处发生争吵、纠缠后，李正香倒在地上，经医疗机构诊断李正香的头部系软组织损伤。魏德兰虽然否认其抓李正香的头发并将其拽倒在地用手打其头部及收到行政处罚决定书的事实，但根据医疗机构出具的诊断证明书，李正香的询问笔录结合证人证言能够证实魏德兰殴打李正香头部并致李正香头部软组织损伤的事实。天长市公安局汊涧派出所采用直接送达的方式，通知魏德兰到天长市公安局汊涧派出所领取天长市公安局天公（治）行罚决字（2015）379号行政处罚决定书，因魏德兰拒绝在送达回证上签署，案件承办人殷朝军、刘胜田在送达回证上注明送达情况并签名，且天长市公安局汊涧派出所将送达过程录制了视听资料，程序合法。魏德兰殴打他人行为违反了《中华人民共和国治安管理处罚法》第四十三第二款第（二）项的规定，天长市公安局在履行了立案、调查、告知等法律程序后，依据上述规定，对魏德兰作出拘留十日并处罚款伍佰元的天公（治）行罚决字（2015）379号行

根据《中华人民共和国治安管理处罚法》的规定，天长市公安局负有维护社会治安秩序，保障公共安全，保护公民、法人和其他组织的合法权益的法定职责。魏德兰与李正香因争抢收购水产品在天长市汊涧镇农贸市场东大门门口处发生争吵、纠缠后，李正香倒在地上，经医疗机构诊断李正香的头部系软组织损伤。魏德兰虽然否认其抓李正香的头发并将其拽倒在地用手打其头部及收到行政处罚决定书的事实，但根据医疗机构出具的诊断证明书，李正香的询问笔录结合证人证言能够证实魏德兰殴打李正香头部并致李正香头部软组织损伤的事实。天长市公安局汊涧派出所采用直接送达的方式，通知魏德兰到天长市公安局汊涧派出所领取天长市公安局天公（治）行罚决字（2015

安徽省滁州市中级人民法院行 政 判 决 书（2016）皖11行终76号上诉人（原审原告）：魏德兰，女，1969年8月21日出生，汉族，农民，住安徽省天长市。委托代理人：禹致祥（系魏德兰儿子），男，1990年9月17日出生，汉族，从事服务行业，住安徽省天长市。被上诉人（原审被告）：天长市公安局，住所地安徽省天长市天康大道，组织机构代码00321206-8。法定代表人：程强，该局局长。负责人：胡长俊，……