借款合同纠纷 （2019）鲁1312执异77号
裁判要旨
《最高人民法院关于人民法院执行工作若干问题的规定（试行）》第一条2款（4）项规定，人民法院的执行机构负责执行公证机关依法赋予强制执行效力的关于追偿债款、物品的债权文书。 第四条26款规定，被执行人未按执行通知书指定的期间履行生效法律文书确定的义务的，应当及时采取执行措施。 根据上述法律规定，被执行人毛现义、肖黎明、孙琪未按执行通知书要求履行金钱给付义务，人民法院有权查封、扣押、冻结被执行人应当履行义务部分的财产。 被执行人毛现义、肖黎明、孙琪在人寿保险公司所投保的保险，是兼具人身保障和投资理财功能的保险，其虽然是以人的生命和身体为保险标的，但保险单本身具有储蓄性和有价性，储蓄性和有价性体现在投保人可通过解除保险合同提取保险单的现金价值。 保险单的现金价值系基于投保人缴纳的保险费所形成，是投保人依法享有的财产权益，并构成投保人的责任财产。 同时，该财产权益在法律性质上并不具有人身依附性和专属性，也不是被执行人及其所扶养的家属必需的生活物品和生活费用，不属于《最高人民法院关于人民法院民事执行中查封、扣押、冻结财产的规定》第五条规定的不得执行的财产，因此保险单的现金价值依法可以作为强制执行
摘要
中国人寿保险股份有限公司临沂分公司、临沂市河东区华泰小额贷款有限公司借款合同纠纷执行审查类执行裁定书
正文（节选）
山东省临沂市河东区人民法院 执 行 裁 定 书 (2019)鲁1312执异77号 异议人（利害关系人）：中国人寿保险股份有限公司临沂分公司，住所地临沂市兰山区沂蒙路440号。 负责人：李瑞华，总经理。 委托诉讼代理人：张海燕，女，该单位工作人员。 申请执行人：临沂市河东区华泰小额贷款有限公司，住所地临沂市河东区汤头街道驻地。 法定代表人：王文升。 被执行人：毛现义，男，1972年5月12……