车辆租赁合同纠纷 （2014）汴民终字第2088号

翟超和沈俊元已经形成了车辆租赁合同的法律关系。沈俊元的合同权利是通过翟超的运输行为完成向买方交付46块预制板的行为，并获得3910元的买卖价款；其合同义务是向翟超支付运费850元。翟超的合同权利是获得850元的运费；其合同义务是将46块预制板交付沈俊元指定的买方，并将买方给付的3910元买卖价款安全地带回并交付沈俊元。翟超违反了合同义务，且造成了沈俊元损失3910元合同价款的后果，应当承担违约责任，即赔偿沈俊元合同价款3910元。沈俊元要求被告翟超赔偿合同价款3588元，放弃部分价款，其意愿应当得到尊重和支持。根据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条和《中华人民共和国合同法》第六十条第一款、第一百零七条的规定，判决：翟超于判决生效后十日内向沈俊元赔付预制板买卖价款损失3588元。案件受理费50元，由翟超负担（沈俊元已垫付，判决生效后一并执行）。翟超不服上诉称：本案事实是2013年11月4日，沈俊元让人联系翟超，租翟超货车运输楼板去商丘市工地，运费是850元，当天夜里，几辆车一起到了商丘市，问工地在什么地方，前车上的人说在前面，翟超就跟着走。结果，出了商丘市，上了105国道，看到商

翟超和沈俊元已经形成了车辆租赁合同的法律关系。沈俊元的合同权利是通过翟超的运输行为完成向买方交付46块预制板的行为，并获得3910元的买卖价款；其合同义务是向翟超支付运费850元。翟超的合同权利是获得850元的运费；其合同义务是将46块预制板交付沈俊元指定的买方，并将买方给付的3910元买卖价款安全地带回并交付沈俊元。翟超违反了合同义务，且造成了沈俊元损失3910元合同价款的后果，应当承担违约责任，即赔偿沈俊元合同价款3910元。沈俊元要求被告翟超赔偿合同价款3588元，放弃部分价款，其意愿应当得到尊重和支持。根据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条和《中华人民共和国合同法》第六十条第一

河南省开封市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）汴民终字第2088号上诉人（原审被告）翟超，男，住开封县。委托代理人翟渊勇，男，住开封县。特别授权。被上诉人（原审原告）沈俊元，男，住开封县。委托代理人赵本恩，河南子建律师事务所律师。特别授权。沈俊元因与翟超车辆租赁合同纠纷一案，于2014年8月18日诉至开封县人民法院，该院于2014年10月16日作出（2014）开民初字第1124号民事判决书……