治安管理（治安） （2019）陕08行终197号

根据《中华人民共和国治安管理处罚法》第七条第一款规定，被告具有作出被诉行政行为的法定职权。根据《中华人民共和国治安管理处罚法》第四十三条第一款规定：“殴打他人的，或者故意伤害他人身体的，处五日以上十日以下拘留，并处二百元以上五百元以下罚款；情节较轻的，处五日以下拘留或者五百元以下罚款”。本案中，原告与第三人因琐事发生矛盾，本应妥善处理或者通过合法途径去解决。但双方对此均不能理性处理，实施违法行为，互相争吵，进而互相撕打，造成第三人受伤住院治疗的事实。被告依据该事实，根据上述法律规定，对原告作出罚款伍佰元的行政处罚，同时也对第三人郭红梅作出罚款伍佰元的行政处罚。被告根据该事件的情节及行为结果等，对双方当事人作出相应处罚并无不妥。但是，被告于2018年9月25日受理该案后，未能按照《公安机关办理行政案件处罚程序规定》规定的三十日内作出处罚决定，亦未履行延期审批程序，依法应确认被告作出处罚决定程序违法。关于原告提出其从始至终都没有对第三人实施殴打行为，被告询问调查笔录中的调查人与实际调查人不一致，并认为询问人在同一时间与原告及证人延亚萍进行谈话不符合常理。但是，根据被告提举与原告、第三人及证

根据《中华人民共和国治安管理处罚法》第七条第一款规定，被告具有作出被诉行政行为的法定职权。根据《中华人民共和国治安管理处罚法》第四十三条第一款规定：“殴打他人的，或者故意伤害他人身体的，处五日以上十日以下拘留，并处二百元以上五百元以下罚款；情节较轻的，处五日以下拘留或者五百元以下罚款”。本案中，原告与第三人因琐事发生矛盾，本应妥善处理或者通过合法途径去解决。但双方对此均不能理性处理，实施违法行为，互相争吵，进而互相撕打，造成第三人受伤住院治疗的事实。被告依据该事实，根据上述法律规定，对原告作出罚款伍佰元的行政处罚，同时也对第三人郭红梅作出罚款伍佰元的行政处罚。被告根据该事件的情节及行为结果等，

陕西省榆林市中级人民法院行 政 判 决 书（2019）陕08行终197号上诉人（原审原告）续东丽，女，汉族，陕西省子洲县人，现住陕西省榆林市高新区。被上诉人（原审被告）榆林市公安局榆横工业园区分局。住所地：陕西省榆林市开发区沙河路**。法定代表人郭峰，局长。委托代理人王静，男，汉族，陕西省榆林市横山区人，住榆林市榆阳区，系该局法制大队民警。委托代理人马龙，陕西阳达律师事务所律师。原审第三人郭红梅，……