房屋租赁合同纠纷 (2015)沪二中民二(民)终字第34号

案号
(2015)沪二中民二(民)终字第34号
法院
上海市第二中级人民法院
案由
房屋租赁合同纠纷
年份
2015
地域
上海市
裁判日期
2015-03-24

裁判要旨

《房屋租赁合同》约定,王洪波将101室房屋全部或部分转租给他人,可与接收转租方订立书面转租合同;洪胜利承诺交付王洪波4个卫生间。从上述约定可见,洪胜利对于王洪波将101室房屋分租给多人是同意的。《上海市居住房屋租赁管理办法》第九条规定:“出租居住房屋,应当以一间原始设计为居住空间的房间为最小出租单位,不得分隔搭建后出租,不得按照床位出租。原始设计为厨房、卫生间、阳台和地下储藏室等其他空间的,不得出租供人员居住。”王洪波与洪胜利签订的《房屋租赁合同》中关于洪胜利提供王洪波4个卫生间的约定,已经违反了《上海市居住房屋租赁管理办法》的规定。上海市宝山区住房保障和房屋管理局为此也发出了责令改正通知书,故王洪波、洪胜利实际已无法按照上述约定继续履行《房屋租赁合同》。且洪胜利已经更换了101室房屋门锁,收回了房屋,故洪胜利要求王洪波继续履行《房屋租赁合同》,法院难以准许。王洪波、洪胜利对合同无法履行的后果均有过错,应各自承担自己的损失。王洪波要求洪胜利支付违约金、赔偿中介费,法院不予准许。王洪波主张洪胜利于2014年8月20日收回了101室房屋,未提供证据证明,法院不予采信。洪胜利陈述101室房屋

摘要

《房屋租赁合同》约定,王洪波将101室房屋全部或部分转租给他人,可与接收转租方订立书面转租合同;洪胜利承诺交付王洪波4个卫生间。从上述约定可见,洪胜利对于王洪波将101室房屋分租给多人是同意的。《上海市居住房屋租赁管理办法》第九条规定:“出租居住房屋,应当以一间原始设计为居住空间的房间为最小出租单位,不得分隔搭建后出租,不得按照床位出租。原始设计为厨房、卫生间、阳台和地下储藏室等其他空间的,不得出租供人员居住。”王洪波与洪胜利签订的《房屋租赁合同》中关于洪胜利提供王洪波4个卫生间的约定,已经违反了《上海市居住房屋租赁管理办法》的规定。上海市宝山区住房保障和房屋管理局为此也发出了责令改正通知书,

正文(节选)

上海市第二中级人民法院民 事 判 决 书(2015)沪二中民二(民)终字第34号上诉人(原审原告、反诉被告)王洪波。被上诉人(原审被告、反诉原告)洪胜利。委托代理人万汉超,上海亚瀚律师事务所律师。上诉人王洪波因房屋租赁合同纠纷一案,不服上海市宝山区人民法院(2014)宝民三(民)初字第1488号民事判决,向本院提起上诉。本院依法组成合议庭审理了本案,现已审理终结。原审法院经审理查明,2014年6月……