银行卡纠纷 （2015）怀中民二终字第295号

原、被告以（银联）牡丹灵通卡所形成的储蓄存款合同关系合法有效，被告负有保护储户存款安全之义务。本案原告卡上的存款被他人在异地以伪卡从ATM机上转走，这反映出被告制作的（银联）牡丹灵通卡存在其真伪不能被ATM机识别的缺陷，被告对于原告丢失存款存有过错，应当承担赔偿责任。被告辩称“其在履行储蓄合同过程中不存在过错”，与事实不符，不能成立。被告还辩称“原告没有妥善保管银行卡和密码”，但被告未能举证证实，该辩称亦不能成立。原告要求被告赔偿其存款损失人民币70000元及损失的手续费122.5元的诉讼请求正当合法，该院予以支持。据此，依照《中华人民共和国合同法》第六十条第二款、第一百零七条，《中华人民共和国商业银行法》第六条，《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条之规定，判决如下：被告中国工商银行股份有限公司靖州支行赔偿原告杨春花存款损失人民币70000元、手续费损失122.5元，合计70122.5元，限于本判决生效后十日内付清。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。本案案件受理费1553元，由

原、被告以（银联）牡丹灵通卡所形成的储蓄存款合同关系合法有效，被告负有保护储户存款安全之义务。本案原告卡上的存款被他人在异地以伪卡从ATM机上转走，这反映出被告制作的（银联）牡丹灵通卡存在其真伪不能被ATM机识别的缺陷，被告对于原告丢失存款存有过错，应当承担赔偿责任。被告辩称“其在履行储蓄合同过程中不存在过错”，与事实不符，不能成立。被告还辩称“原告没有妥善保管银行卡和密码”，但被告未能举证证实，该辩称亦不能成立。原告要求被告赔偿其存款损失人民币70000元及损失的手续费122.5元的诉讼请求正当合法，该院予以支持。据此，依照《中华人民共和国合同法》第六十条第二款、第一百零七条，《中华人民共和

湖南省怀化市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）怀中民二终字第295号上诉人（原审被告）中国工商银行股份有限公司靖州支行，住所地靖州苗族侗族自治县渠阳中路24号。负责人吴靖初，行长。委托代理人陶蓉，系中国工商银行股份有限公司怀化分行员工。被上诉人（原审原告）杨春花。委托代理人黄明霞，靖州苗族侗族自治县飞山法律服务所法律工作者。上诉人中国工商银行股份有限公司靖州支行因与被上诉人杨春花银行卡纠纷……